Werbung
 Übersetzung für 'Gymnasiastin' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   die Gymnasiastin | die Gymnasiastinnen
underv.
gymnasist {u} [kvinnlig]
Gymnasiastin {f}
underv.
gymnasieelev {u} [kvinnlig]
Gymnasiastin {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gymnasiastin' von Deutsch nach Schwedisch

Gymnasiastin {f}
gymnasist {u} [kvinnlig]underv.

gymnasieelev {u} [kvinnlig]underv.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Mittelpunkt stehen die beiden aus unterschiedlichen Gesellschaftsschichten stammenden Titelhelden, ein Lehrling und eine Gymnasiastin, die sich ineinander verlieben.
  • Die Spur führt zu der Gymnasiastin Diana Greve, die eisern schweigt, und abstreitet, vergewaltigt worden zu sein.
  • Das Interesse an der Schauspielerei wurde bei der damals 12-jährigen Gymnasiastin beim Mitwirken im Schultheater geweckt.
  • 2007 lernte die damalige Gymnasiastin Lothar Matthäus kennen, was für erhebliche Berichterstattung in der Regenbogenpresse sorgte.
  • Tod einer Schülerin ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2010 von Regisseur Mark Schlichter. Er thematisiert den gewaltsamen Tod einer Gymnasiastin während einer Klassenexkursion.

  • Sie war Gymnasiastin des IES Josep María Llompart in Palma, wo sie auch an Kursen für Klavier und Tanz teilnahm.
  • Von dort aus kann sich Hanna endlich auf die Suche nach ihrer bei Kriegsende 18-jährigen Tochter Anna begeben, die als Gymnasiastin zur Zwangsarbeit auf dem Lande interniert worden war.
  • Als Gymnasiastin unternahm sie Klettertouren und Schitouren und später mit ihrem Mann und ihrem kleinen Sohn mehrwöchige Reisen und Trekkingtouren durch Dschungelgebiete in Indonesien oder ins Hochland von Kaschmir bis zum Fuß des Mount Everest.
  • 1952 bis 1960 fungierte Helli Servi in der beliebten, fast wöchentlich gesendeten "Radiofamilie", an der bis 1953 auch Ingeborg Bachmann als Autorin mitarbeitete, als Hanni, später Helli Floriani, Tochter der Familie und anfangs 16-jährige Gymnasiastin.
  • Die Tochter eines Professors besuchte bereits als Gymnasiastin das Konservatorium in Basel.

  • Juni 1956 wurde die Berliner Gymnasiastin (altsprachlicher Zweig) und Ballettschülerin in Baden-Baden zur Miss Germany gekrönt.
  • 1977 hatte Evers mit der damals 20-jährigen Gymnasiastin Annegret Behrend die Single "Arrival" produziert, eine Vokalversion des gleichnamigen ABBA-Songs.
  • April 1982 gewann die damals 17-jährige Gymnasiastin als erste deutsche Vertreterin den Eurovision Song Contest (ESC) im englischen Harrogate mit dem Lied "Ein bißchen Frieden".
  • Als Gymnasiastin und danach als Verwaltungsangestellte spielte sie in der Freizeit Theater.
  • Darüber schrieb Leopold Zahn ein autobiographisches Buch, das im Jahr 1910 anonym unter dem Titel "Aus dem Tagebuche einer männlichen Gymnasiastin" in Wien erschien.

  • Schon als Gymnasiastin interessierte sich Ruth Gonseth für die Entwicklungen ausserhalb der Schweiz und organisierte einen Schüleraustausch mit der Elfenbeinküste.
  • Iris Bettray war bereits als Gymnasiastin bei der Tageszeitung "NRZ" tätig.
  • Schon als Kind begeisterte sie sich für Singen und Tanzen; so trat sie als Gymnasiastin in einem Jazzkeller auf.
  • Bis zur Strassensanierung im Frühjahr 2013 bildete eine grosse sternstrahlenförmige Bodenzeichnung ein auffälliges Merkmal des Birsigviadukts; sie war ein privat erstelltes Mahnmal für eine Gymnasiastin, die dort Ende Mai 1999 bei einem Verkehrsunfall tödlich verunglückte.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!