Werbung
 Übersetzung für 'Herzklopfen' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   das Herzklopfen | -
SYNO Bangigkeit | Beunruhigung | Herzklopfen | ...
med.psyk.
hjärtklappning {u}
Herzklopfen {n}
9
med.psyk.
hjärtklappningar {pl}
Herzklopfen {n}
med.psyk.
att ha hjärtklappning
Herzklopfen haben
med.psyk.
att ha hjärtklappningar
Herzklopfen haben
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Adam Chenot verstarb am 12. Mai 1789 in Wien. Auf dem Totenenschein wird als Todesursache Herzklopfen angegeben. Chenot wurde im Matzleinsdorfer Friedhof beigesetzt.
  • Von diesem Musical erschien 2007 eine CD: Herzklopfen, Hochrhein-Musicals.
  • Solche Kinder, denen das Leben übel mitspielt, will Assani-Razaki lebensecht darstellen, mit allem ihrem Herzklopfen vor Angst, aber auch ihrer Kraft.
  • Auch kardiale Symptome können auftreten und sich als thorakale Schmerzen (über dem Brustkorb), Herzstechen und Herzklopfen (Palpitationen) äußern.
  • Im letzten Fall stimulieren durch Angst und Stress erhöhte Cortisol- und Adrenalinwerte den Vagusnerv, was zu Herzklopfen führt.

  • Die Folgen 597 bis 599 wurden zum dreijährigen Bestehen der Serie am 9. Oktober 2010 als 90-minütiger Spielfilm mit dem Titel „Herzklopfen in Lansing“ gesendet.
  • Quermann war Redakteur, Regisseur, Talentsucher und Conférencier. Mit seiner Sendung "Herzklopfen kostenlos", einem Talentwettbewerb im Fernsehen, war er seiner Zeit weit voraus.
  • Cannon argumentierte unter anderem, dass verschiedene Emotionen von gleichen körperlichen Reaktionen begleitet werden. So kann sowohl bei Verliebtheit als auch bei Angst Herzklopfen auftreten.
  • Beispielsweise ist schnelles Herzklopfen beim Jogging eine Folge der Anstrengung, während bei Emotionen wie Wut und Angst schnelles Herzklopfen aus der jeweiligen Bewertung der Wahrnehmung resultiert.
  • Das Schrittmachersyndrom ist eine Bezeichnung für einen – durch einen Herzschrittmacher im VVI-Modus verursachten – unnatürlichen Herzrhythmus, der zu Herzklopfen, Schwindel und Bewusstseinsstörungen bis hin zur Bewusstlosigkeit führen kann.

  • "Anzeichen:" Gesichtsrötung, Schweißausbrüche, Herzklopfen, Kreislaufstörungen. Die Symptome können sehr unangenehm sein, stellen aber normalerweise keine Gefahr dar.
  • Wie bei β2-Sympathomimetika beobachtet wurde, können gelegentlich Nebenwirkungen auf das Herz-Kreislaufsystem (Tachykardie, Herzklopfen) eintreten.
  • Die Betroffenen beschrieben Reaktionen des Erschauderns, Gänsehaut, Panikattacken, Schwitzen, Herzklopfen, Übelkeit oder Juckreiz.
  • Sein erstehelicher Sohn René Bernd Warkus setzt die Familientradition als Virtuose auf dem Varietéxylophon fort, 30 Jahre nach seinem Vater war er 1994 ebenfalls Gewinner bei Herzklopfen kostenlos.
  • Wie auch zu den vorherigen Musicals von Jochen Frank Schmidt "Die Lust am Leben, Herzklopfen, Lichterloh, Bikini-Skandal" gibt es ein Programmheft und eine CD zu Happy Landing – Das Musical.

    Werbung
    © dict.cc Swedish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!