Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Hosenbund' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   der Hosenbund | die Hosenbünde
klädsel
byxlinning {u}
Hosenbund {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hosenbund' von Deutsch nach Schwedisch

Hosenbund {m}
byxlinning {u}klädsel
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Zipfelhalter wiederum wird mit einem Clip am Hosenbund oder an der Westentasche getragen.
  • Zimmerman: Er hat eine Hand in seinem Hosenbund. Und es ist ein schwarzer Mann.
  • In seinem Hosenbund steckt eine Pistole. Der Titel "Music from and Inspired by the Motion Picture Get Rich or Die Tryin’" steht im Zentrum der Illustration.
  • Der Bund bezeichnet in der Textilverarbeitung den Saumabschluss einer Hose (Hosenbund) oder eines Rocks in der Taille durch einen textilen Streifen oder ein Gurtband.
  • Bei eleganteren Hosen verläuft der Eingriff häufig gerade vom Hosenbund bis zur seitlichen Naht.
  • Bei formeller Kleidung ist der Hosenbund stets bedeckt.
  • An Fleetwoods Hosenbund sind Klick-Klack-Kugeln befestigt.
  • Collegejacken sind meist kurz geschnitten und enden kurz unter dem Hosenbund.
  • Die Chaps liegen locker um das Bein, werden mittels Gummis und Klammern am Gürtel oder Hosenbund befestigt und reichen von zwei Handbreit über dem Knie bis zum Saum.
  • Die Knopfleiste wird beim Hemd und beim Hosenbund als Kennzeichen hochwertiger Verarbeitung angesehen.
  • Jahrhundert entwickelten sich ironisierende Begriffe wie "Maurerdekolleté", "Bauarbeiterdekolleté" oder ähnliche zur Bezeichnung des Rücken-Anblicks eines in der Hocke arbeitenden Handwerkers, dessen tiefsitzender Hosenbund einen Teil des Gesäßes preisgibt.
  • Sie gehen auf Jacob Golomb zurück, den Gründer von Everlast, einer Ausstattungsfirma für Boxer, der das Design für den Körper von professionellen Boxern optimierte, indem er die Lederschnüre an der Taille durch einen elastischen Hosenbund ersetzte – vorgeblich weil das eine bessere „Beinarbeit“ ermöglichte.
  • Ein Pedometer oder ein Schrittzähler ist ein kleines mechanisches oder elektronisches Gerät zum Zählen von Schritten, das der Träger an einem Gürtel oder am Hosenbund befestigt.
  • Albert King war ein großer Mann von 1,93 m und gut 120 kg, der in jüngeren Jahren als launisch galt und dafür bekannt war, dass er immer eine .45er im Hosenbund trug.
  • Der Hosenbund ist sehr hoch geschnitten.
  • Hosenträger (ehemals "Hosenhebe") sind Bänder, die am Hosenbund befestigt und über die Schultern gelegt werden.
  • Der Hosenbund liegt eng am Körper an und benötigt nur ein Gummiband als Abschluss, keinen Kordelzug wie etwa die Jogginghose.
  • Der Kummerbund wird – den Hosenbund verdeckend – um die Taille getragen.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!