Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'ID' von Schwedisch nach Deutsch
NOUN   en id | iden | idar | idarna
id {n} {u} [identitetshandling, identifikationsnummer]ID {f}
id {n} {u} [identitetshandling, identifikationsnummer]Id {f}
fiskeT
id {u} [Leuciscus idus]
Orfe {f}
fiskeT
id {u} [Leuciscus idus]
Aland {m}
fiskeT
id {u} [Leuciscus idus]
Nerfling {m}
2 Wörter
id-handling {u}Ausweisdokument {n}
id-kontroll {u}Identitätskontrolle {f}
id-kort {n}Personalausweis {m}
id-kort {n}Perso {m} [ugs.] [Personalausweis]
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • ID {f} = id {n} {u} [identitetshandling, identifikationsnummer]
  • Id {f} = id {n} {u} [identitetshandling, identifikationsnummer]
  • Bürger-ID {f} = personnummer {n}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Skatteverket utfärdar id-kort sedan 1 juni 2009 till personer som är folkbokförda i Sverige, och har ett personnummer, och som vid ansökan om id-kort på ett säkert sätt kan identifiera sig.
  • Id al-fitr kallas ofta kort för "id" och även för "al-id us-saghir" (arabiska: العيد الصغير) (”den mindre id”).
  • En ny standardiserad version av id-kortet Cédula de Identidade med CPF som id-nummer utfärdas från 2023. Dokumentet kombinerar uppgifterna på det nuvarande id-kortet med CPF-numrets unicitet.
  • Databasen använder sig av unika identifierare, "NII Article ID" (NAID) för artiklar och "NII Citation ID" (NCID) för böcker.
  • Vid 21 års ålder fick han anställning på id Software som telefonsupport men blev snart speldesigner. På id arbetade han bland annat med "Doom", "Doom II" och "Quake".

  • Trots omfattande privat finansiering har endast en av ID-förespråkarnas artiklar publicerats i etablerade forskningspublikationer, och dess förläggare har kritiserats starkt.
  • I en del EU-länder, särskilt i södra Europa är id-kontroller för att hitta både utlänningar och efterlysta rutin sedan många år tillbaka, och det är lag på att ha id-handling, så att den som inte innehar det kan gripas bara av det skälet för kontroll av identitet.
  • Den 4 januari 2016 införde Sverige id-kontroller mot gränsen till Danmark.
  • I Unixliknande system är varje fil kopplad till ett användar-id ("uid", i sin tur i allmänhet kopplat till ett användarnamn, som kan representera en enskild användare eller en systemfunktion) och ett grupp-id (gid).
  • ID-märkning av djur är ett tillvägagångssätt för att identifiera ett liv- eller husdjur som kan springa bort, främst idag katter och hundar.

  • När man för in kistan inför kremeringen lägger med en keramikplatta med ett id-nummer, för att säkerställa identifiering av askan efteråt.
  • Namnet Idenor har tolkats som en sammansättning av orden "id" och "nor", där "id" syftar på fisken id.
  • Efter framgångarna med Quake utvecklade id två till spel i serien, Quake II och Quake III Arena. Ett fjärde spel, Quake 4, utvecklades av Raven Software och använder id:s Doom 3-motor.
  • 24 juni 2009 annonserades det att ZeniMax Media hade köpt upp id Software.
  • Ett Apple-ID finns tillgängligt utan kostnad och kan erhållas genom att man registrerar sig på Apples hemsida.

  • Varje objekt "X" i varje kategori har en "identitetsmorfism" id"X" vilken verkar som ett neutralt element under sammansättningsoperationen.
  • Storbritannien införde 2008 obligatoriska id-kort för vissa kategorier av utländska medborgare (dessa måste sedan förr ha med sig pass om de inte har godkända id-kort).
  • ISO 7810 (ISO/IEC 7810:2003) är en standard som definierar fyra format på id-kort ID-1, ID-2, ID-3 och ID-000.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!