Werbung
 Übersetzung für 'Ja det blir bra.' von Schwedisch nach Deutsch
Ja, det blir bra.Ja, das ist gut.
Teiltreffer
Det blir bra.Das reicht.
idiom
Det blir nog bra med det.		Es wird sich schon (alles) finden.
Blir det av?Wird was draus?
Det blir bråk.Es gibt Krach. [ugs.]
det blir dags (för)es wird Zeit (für)
handel
Det blir ... [om pengabelopp]		Das macht ... [Geldbetrag]
Hur mycket blir det?Wie viel macht es?
idiom
Det blir för många!		Das geht zu weit!
Det blir inte av.Das wird nichts.
idiom
det räcker och blir över		das ist mehr als genug
meteo.
Det blir vackert i morgon.		Es wird morgen schönes Wetter geben.
idiom
det blir pannkaka av ngt.		etw. geht schief [ugs.]
det blir inget av detdaraus wird nichts
idiom
det blir pannkaka av ngt.		etw. geht in die Hose [ugs.] [etw. geht schief]
idiom
det blir pannkaka av ngt.		etw. wird ein Fiasko
när det blir dags (för)wenn es Zeit wird (für)
Det blir som vi avtalat.Es bleibt bei unserer Verabredung.
idiom
... så det räcker och blir över		mehr als genug ...
meteo.
det blåser (bra)		es ist (sehr) windig
det känns bradas ist ein gutes Gefühl
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Langenscheidt
Pauker
Lexin
SAOB
nach oben | Impressum
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!