Werbung
 Übersetzung für 'Jaga' von Schwedisch nach Deutsch
VERB   att jaga | jagar | jagade | jagat
jakt
att jaga ngn./ngt.
jdn./etw. jagen
33
2 Wörter
att jaga bortwegjagen
att jaga efter ngn./ngt.jdm./etw. nachjagen
att jaga ifatthinterherjagen und einholen
att jaga upp ngt.etw.Akk. hochjagen
3 Wörter
idiom
att jaga ngn./ngt. på flykten
jdn./etw. in die Flucht schlagen
att jaga rätt på ngn.jdn. zu fassen bekommen
att jaga upp sigsich ereifern
4 Wörter
att jaga upp ngn. ur sängenjdm. aus dem Bett jagen
att jaga upp ngn. ur sängenjdm. aus dem Bett scheuchen
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • De två jägarna anlände till Clermont-Ferrand den 17 februari 1765 medförande åtta blodhundar, som tränats till att jaga vargar.
  • Namnet som kommer från önamnet skrevs 1376 "Wæddø" och innehåller "vedha", 'jaga, fiska'.
  • Trollpipistrellen börjar jaga strax efter solnedgången. Den flyger högt, och med stora svängar. Födan består av flygande insekter.
  • 2019 har nu även både dovhjort, kronhjort och vitsvanshjort blivit tillåtna att jaga med pilbåge.
  • "Utahraptor" fanns med i BBCs "Dinosauriernas tid". Där kunde den ses jaga iguanodontider i Europa.

  • Genom sin härstamning från schnauzern är den till ursprunget en gårdshund med uppgift att jaga råttor, möss och andra skadedjur.
  • Det som fick denna tiger att börja jaga människor var troligen att en jägare ett decennium tidigare sköt sönder hennes två hörntänder i höger sida av munnen.
  • På 1400-talet gav sig baskerna ut på Atlanten för att fiska torsk och jaga val.
  • På somrarna betar stora hjordar av jak här och jägare från At-Basjy för att jaga murmeldjur.
  • Lejon, hyenor och krokodiler kan jaga unga flodhästar men det händer mycket sällan på grund av föräldrarnas försvarsförmåga.

  • Han har kritiserats för att enbart jaga Olusegun Obasanjos fiender.
  • För att kunna överleva måste han jaga, men han saknar mark att jaga på.
  • Innan 1789 hade den svenska bonden - med vissa undantag i Norrland - inte rätt att jaga högdjur (älg, hjort och rådjur) på sin egen mark, utan detta var kungens och adelns privilegium.
  • I Grönland måste jägaren ha legitimation för att jaga narvalar.
  • Spelet utspelar sig på en ö där spelaren tvingas överleva i en miljö med dinosaurier, där tillverkning av verktyg för att kunna bygga skydd och jaga efter mat är viktigt för spelarens fortsatta överlevnad.

  • "Salka jaga" är en insektsart som beskrevs av Sohi och Mann 1994. "Salka jaga" ingår i släktet "Salka" och familjen dvärgstritar.
  • Även fisk ingår i dieten. Valen har setts jaga laxstim.
  • Tidigt klarade sig människan genom att jaga och leta efter föda i naturen.
  • Rätten att jaga är fortfarande reglerad av staten, om än inte ett privilegium.
  • Josephine-Charlotte var mycket socialt engagerad; hon tyckte också mycket om konst, att jaga och vattensport.

    Werbung
    © dict.cc Swedish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!