Übersetzung für 'Küstenabschnitt' von Deutsch nach Schwedisch

Küstenabschnitt {m}

kuststräcka {u}geogr.

• In dem Küstenabschnitt, der zum Park gehört, münden zehn Flüsse.
• Die Budd-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland, der sich zwischen den Hatch-Inseln bei 109° 16’ O und Kap Waldron bei 115° 33’ O erstreckt.
• Das natürliche Verbreitungsgebiet von "Eucalyptus racemosa" ist der mittlere und nördliche Küstenabschnitt von New South Wales sowie der angrenzende südliche Küstenabschnitt von Queensland.
• Manslagt verfügt auch über einen Küstenabschnitt des Niedersächsischen Wattenmeers.
• Der östliche Küstenabschnitt des Busens, der den Südwesten der Onega-Halbinsel umfasst, wird als "Oneschski bereg" (...) bezeichnet und liegt im Rajon Onega.

  ---

• Der südliche und westliche Küstenabschnitt des Busens wird als "Abramowski bereg" (...) bezeichnet und ist Teil des Rajons Mesen der Oblast Archangelsk.
• Das Gebiet umfasst einen längeren Küstenabschnitt zwischen den Mündungen von Holroyd und Coleman River.
• Zu diesem Küstenabschnitt gehören die Halbinsel Tiwai Point, Awarua Bay, die Waituna Lagoon und Toetoes Bay.
• Der Turm wurde 1579 als Wachturm errichtet, um diesen Küstenabschnitt zu überwachen und gegen Angriffe von Piraten zu verteidigen.
• Costa de Oro ist die Bezeichnung für den Küstenabschnitt am linksseitigen Ufer des Río de la Plata östlich der uruguayischen Landeshauptstadt Montevideo zwischen den Mündungen des Arroyo Pando und des Arroyo Solís Grande.

  ---

• Insbesondere der Küstenabschnitt der inneren Baien der Bucht von Kotor sowie der Küstenabschnitt von Budva sind durch ihre geologischen Besonderheiten besonders eindrucksvolle Steilküsten.
• Zudem besitzt der Distrikt einen langen Küstenabschnitt.
• Die Geschichte Esperance’ begann, als 1627 das niederländische Schiff „Guild Zeepaard“ den dortigen Küstenabschnitt passierte.
• Eine häufig zu findende Bezeichnung für diesen Küstenabschnitt ist auch "Windwards Coast" („Küste des Gegenwindes“).
• In Norfolk ist unter anderem ein Küstenabschnitt im Broads National Park nach ihm benannt.

  ---

• Der Küstenabschnitt mit dem Felsen ist seit 2001 als Nationalpark ("CY5000005") geschützt.
• Die Zitronenriviera (...) ist ein Küstenabschnitt an der Westseite des Gardasees.
• Touristischer Höhepunkt an dem Küstenabschnitt der [...] stellt [...] mit seiner imposanten durchgängigen Grotte dar.