Übersetzung für 'Küvette' von Deutsch nach Schwedisch

Küvette {f} [Gefäß, Behälter]

kyvett {u} [behållare]kemioptiktek.

• Der Zahntechniker bettet das Wachsmodell mit den Prothesenzähnen in eine Küvette ein und gießt diese mit einem Spezialgips aus.
• In diesem Beispiel ist die Blende so platziert, dass gelbes Licht in die Küvette mit der Chlorophyll-Lösung fällt.
• Dabei ist "d" die Schichtdicke der verwendeten Küvette, z. B. "d" = 10 mm. Der molare Extinktionskoeffizient "ε" beträgt 217,4 m2/mol.
• Aus ökonomischer Sicht ist die Tauchbeschichtung günstig, weil nicht aufgetragenes Sol in die Küvette zurückfließt und die Beschichtungslösung somit optimal genutzt wird.
• Man benötigt ein Gefäß (etwa eine Küvette) und eine möglichst dünne Kapillare.

  ---

• Bei der modernen Impedanzaggregometrie oder "multiplate electrode aggregometry" (MEA) werden 300 µl Blut mit einer Pipette in eine Messzelle Küvette überführt.
• Zumindest die Absorptionsmessungen können per Küvette auch an Flüssigkeiten und im Extremfall an Gasen durchgeführt werden.
• Die Messung wird in einem speziellen Probegefäß, der sogenannten Küvette, durchgeführt.
• Eine Lösung eines Polymers mit bekannter Konzentration wird in eine zylindrische Küvette eingefüllt und mit einem monochromatischen Lichtstrahl beleuchtet.
• Hier bezeichnen "N" die Anzahl der Intensitätsmaxima im Interferenzmuster, "p" den Gasdruck, [...] die Wellenlänge des verwendeten Laserlichtes und "s" die geometrische Weglänge der Küvette.

  ---

• Bei Durchflussküvetten wird die Probe nicht pipettiert und nach der Messung wieder entnommen.
• Es war eine Zufallsentdeckung: Das Laserlicht aus einem Rubinlaser wurde auf eine Glasküvette mit einem Fluoreszenzfarbstoff geschickt.
• Die Bauformen von NDIR-Gasmessmodulen werden wesentlich von der Konstruktion der Gasküvette bestimmt.
• Eine Fotoküvette ist vor allem in der Aquaristik ein schmaler hoher Wasserbehälter, in denen Wassertiere (Fische, Garnelen usw.) in eine Position gebracht werden, in der man sie besser fotografieren kann.