Übersetzung für 'Kartenraum' von Deutsch nach Schwedisch

Kartenraum {m} [Raum, in dem Landkarten aufbewahrt werden]

kartrum {n}

• Postum geehrt wurde sie im Jahr 2000 mit der Namensgebung des Farnfossils "Gordonopteris Iorigae". An der Universität München ist der Kartenraum im Geologischen Seminar nach ihr benannt.
• Sun Deck: Auf diesem Deck befanden sich die Brücke, der Kartenraum, der Funkraum sowie die Unterkunft des Kapitäns. Am hinteren Teil des Decks befand sich das namensgebende Sonnendeck.
• Für den Wüstenkriegsschauplatz luxeriös war hatte der Aufbau einen Waschraum und einen zweiten als Wohn- bzw. Kartenraum nutzbaren Raum.
• Untersuchungen ergaben, dass nur der Funkspruch der "Caronia" im Kartenraum ausgehängt wurde.
• Das Kartenhaus, auch Kartenraum genannt, ist ein Deckshaus bzw. ein Raum auf großen Schiffen. Darüber hinaus werden hier Seekarten fachgerecht aufbewahrt und ausgelegt.

• Im Gebäude befinden sich unter anderem Werkstätten, verschiedene Lagerräume, Besprechungsräume, ein Kartenraum und eine Bibliothek.
• Angesichts steigender Schülerzahlen wurde im Sommer 2022 ein temporäres Containergebäude errichtet.studio im Kartenraum eingeweiht.
• Außerdem waren hier auch die Telefonzentrale und der Kartenraum, in dem täglich um 17 Uhr eine Lagebesprechung stattfand.
• Im ehemaligen Kartenraum betreibt der „Deutsche Amateur-Radio-Club“ eine Funkstation mit dem Rufzeichen DFØMF.
• Neben der Hauptsammlung der Bibliothek, einem Lesesaal mit obenliegender Galerie, hat das Gebäude auch einen Bibel- und Kartenraum in der ersten Etage sowie Konferenz- und Versammlungsräume im Erdgeschoss.

• 1952 wurde der dreigeschossige Nordflügel als Erweiterungsbau mit zehn Klassenräumen und einem Kartenraum errichtet.
• Boyd, der zu dieser Zeit im Kartenraum des Golden Nugget Manager war, bot das Spiel 1983, kurz nachdem es Robert Turner erfunden hatte, erstmals an.
• Des Weiteren existierten ein 38,5 m2 großer Kartenraum und ein Aufenthaltsraum, der wohl den ständigen persönlichen Wachen Hitlers diente.
• Symbol für den Kartenraum ist ein Sextant.
• Weitgehend original erhalten sind die elektromechanische Maschinenanlage und ihre Gleichstromtechnik, die Kommandobrücke mit Funk- und Kartenraum, die Wohn- und Sozialbereiche wie Kammern, Kombüse, O-Messe, sowie das Hospital.

• im Kartenraum, in der Zentrale, im Maschinenraum oder (bei aufgetauchtem Boot) auf der Brücke (Kommandoturm).
• Oben schlossen Ruderhaus und Kartenraum ohne Übergang an das Schornsteinprofil an.