Werbung
 Übersetzung für 'Manuskript' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   das Manuskript | die Manuskripte
SYNO Dokument | Druckvorlage | Manuskript | ...
film
manus {n} [manuskript]
Manuskript {n}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Manuskript' von Deutsch nach Schwedisch

Manuskript {n}
manus {n} [manuskript]film
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er übernahm aus dem zurückgehaltenen Manuskript einzelne Verse für die späteren Tragödien "Mérope" und "Sémiramis".
  • Das Originalmanuskript Nestroys, bei dem Umschlagbogen, Titel und Personenverzeichnis fehlen, ist erhalten, ebenso ein Manuskript des IV.
  • Das ursprüngliche Manuskript von Disch erstreckte sich auf 450 Seiten und musste stark gekürzt werden, um es an die geringen Speicherkapazitäten der damaligen Hardware anzupassen.
  • Weihnachten 1925 erhält Elisabeth Hauptmann das bis dahin erarbeitete Stück als 170 Seiten umfassendes Manuskript zum Geschenk mit einer humorvollen persönlichen Widmung unter der Überschrift „hauptmanuskripte“.
  • Carl Mayers Manuskript zu "Sylvester" erschien 1924 als eines der ersten Filmdrehbücher im Druck. Der Gustav Kiepenheuer Verlag in Potsdam verlegte es als erstes einer Reihe von Filmmanuskripten.

  • Mit Typoskript wird laut Duden ein von einem Autor selbst "maschinell" verfasster Text bezeichnet. Den Gegensatz (zu diesem Maschinenmanuskript) bildet das handgeschriebene Manuskript.
  • Die Luftschraube ist ein von Leonardo da Vinci um 1487 bis 1490 in den sogenannten Pariser Manuskripten ("Manuskript B", Folio 83v) skizziertes Fluggerät.
  • 1972 erschien die erste Vorauspublikation "Gesänge zur Messfeier", Ende 1972 ein erstes „Rohmanuskript“ und 1973 das „definitive Manuskript“.
  • Eher umgangssprachlich werden heute auch maschinenschriftliche Druckvorlagen (eigentlich: Typoskripte bzw. Maschinenmanuskripte) als Manuskript bezeichnet.
  • Agobards Schriften waren verloren geglaubt, bis Papirius Masson bei einem Buchhändler in Lyon ein Manuskript seiner Schriften zufällig wiederentdeckte.

  • Bis 2020 konnte jeweils ein vollständiges Sendemanuskript per E-Mail bezogen werden. Seit 2021 ist ein gekürztes Manuskript verfügbar. Die gesprochenen Inhalte werden durch Shownotes ergänzt.
  • Ambler hat der eigentlichen Handlung eine pseudorealistische, von ihm selbst unterzeichnete Einleitung vorangestellt, in der die ganze Handlung als unvollendetes Buchmanuskript des ehemaligen Thrillerautoren und nunmehrigen Historikers Charles Latimer Lewinson vorgestellt wird.
  • Mehrere Bühnenmanuskripte des Werkes (insgesamt mindestens 16 Stück) sind vorhanden, allerdings kein eigenhändiges von Nestroy selbst.
  • Das Papyrusmanuskript stammt aus dem frühen 3. Jahrhundert.
  • Diese Phase reicht also vom Bibeltext bis zum Predigtmanuskript.

  • Das Originalmanuskript gilt als verschollen. Die Existenz des Originals in Yucatán im Jahre 1581 aber ist dokumentiert.
  • Diese Originalmanuskripte sind verloren gegangen.
  • Ein titelloses, 23 Bogen starkes Originalmanuskript, mit dem Vermerk , gestrichen und durch "ein Act" ersetzt, ist erhalten; ebenso ein Titelblatt, auf dessen Rückseite Anmerkungen zu "Häuptling Abendwind" stehen.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!