Übersetzung für 'Nobelpris' von Schwedisch nach Deutsch

Nobelpris {n}

Nobelpreis {m}

• Ekonomipriset är i teknisk mening inte ett nobelpris, eftersom det inte omnämns i Alfred Nobels testamente, men hanteras i övrigt precis som de fyra nobelpris som delas ut i Stockholm.
• 2011 års nobelpris i fysiologi eller medicin tilldelades Ralph Steinman för upptäckten av dendritcellen och dess roll i immunförsvaret.
• Till skillnad från övriga nobelpris kan även organisationer, och inte bara personer, tilldelas fredspriset.
• 2013 års nobelpris i fysiologi eller medicin delades ut för upptäckter som gäller regleringen av vesikeltrafiken i celler.
• Hudtuberkulos kan behandlas med ultravioletta ljusstrålar, vilket gjordes i början på 1900-talet. För detta erhöll Niels Ryberg Finsen nobelpris 1903.

• Turingpriset räknas som datavetenskapens nobelpris. Det sponsras av Intel och Google och prissumman är på $1,000,000.
• Wilson fick 1927 års nobelpris i fysik.
• Två medborgare från St Lucia har förlänats nobelpris, nämligen Arthur Lewis i ekonomi 1979 och Derek Walcott i litteratur 1992.
• Han tilldelades 2021 års nobelpris i fysik tillsammans med Syukuro Manabe och Giorgio Parisi.
• Hennes forskning, böcker och föreläsningar blev åter uppmärksammade i samband med 2017 års nobelpris i fysik angående upptäckten av gravitationsvågor.

• Den 3 oktober 2016 utannonserades det att Yoshinori Ohsumi kommer att få 2016 års nobelpris i fysiologi eller medicin för sina upptäckter av mekanismer inom autofagi.
• Thorne tilldelades 2017 års nobelpris i fysik (tillsammans med Rainer Weiss och Barry Barish) för deras forskning om gravitationsvågor.
• Medaljen har kallats "barnlitteraturens nobelpris" eller "lilla nobelpriset".
• Han tilldelades, tillsammans med Aaron Ciechanover och Avram Hershko, 2004 års nobelpris i kemi för "upptäckten av ubiquitinmedierad proteinnedbrytning".
• Enheten är uppkallad efter den fransk-polska kemisten och fysikern Marie Curie som forskade mycket kring radioaktivitet under första delen av 1900-talet och erhöll nobelpris inom båda dessa fält.

• Boken "181 dikter till Tranströmer" överlämnades till honom av förlaget som en hyllning till 2011 års nobelpris.
• Bland mellankrigstidens prosaister är Italo Svevo med sina romaner från Trieste något av en särling, medan Grazia Deledda från Sardinien nådde stora framgångar, nobelpris 1926.
• Boken vann National Books Critics Award, valdes in i Oprah Winfreys kända bokklubb och refererades till av Svenska Akademien när de gav Morrison 1993 års nobelpris i litteratur.
• År 1988 Tony Cragg vann Turnerpriset, ’konstens nobelpris’.
• I oktober tilldelades Karlfeldt postumt nobelpriset i litteratur, vars prissumma uppgick till 173 206 kronor.