Werbung
 Übersetzung für 'onien' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   die Päonie | die Päonien
bot.T
pionsläktet {n} [Paeonia]
Päonien {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'onien' von Deutsch nach Schwedisch

Päonien {pl}
pionsläktet {n} [Paeonia]bot.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Stücke wie Pipa ji 琵琶记 von Gao Ming 高明 aus der Zeit der Yuan-Dynastie und Der Päonien-Pavillon (chin. ...
  • Im Hinterbaikalgebiet werden auch echte Päonien-Steppen vorgefunden.
  • Die Pfingstrosen ("Paeonia"), auch Päonien genannt, sind die einzige Pflanzengattung der Familie der Pfingstrosengewächse (Paeoniaceae). Diese Gattung umfasst 32 Arten.
  • Jahrhundert phantasievoll gestaltete Blumen auf ostasiatischen Porzellanwaren in Form stilisierter Päonien, Granatäpfel u.
  • Seltene Pflanzen wie Edelweiß, Alpenveilchen und Päonien sind ebenfalls zu finden.

  • Die antike Landschaft lag zwischen Illyrien im Norden und Westen, Päonien im Osten und der Lynkestis im Süden.
  • Der Päonien-Pavillon (...) des chinesischen Dramatikers Tang Xianzu (1550–1616) stammt aus dem 16.
  • Viele große Werke der chinesischen Literatur wurden ursprünglich für Kunqu verfasst, darunter "Der Päonien-Pavillon" ("Mudan Ting") aus der Ming-Dynastie und "Der Fächer mit den Pfirsichblüten" von Kong Shangren.
  • Neben der Gemeinen Pfingstrose ("Paeonia officinalis") ist sie die bekannteste europäische Päonien-Art.
  • Die heute überwiegend tetraploiden Päonien in den Gebirgen im Mittelmeerraum sind damit meist hybriden Ursprungs.

  • Das Päonien-Motiv ist hier ein Symbol der Wiedergeburt und Fruchtbarkeit und hat auch eine sexuelle Konnotation.
  • Page arbeitet an der "British National Vegetation Classification" (NVC) mit und gilt als einer der führenden Päonien-Experten.
  • Jahrhundert) sowie zwei Blumenbilder, "Weiße Päonien" (1955) und "Rosen in Vase" (1958).
  • Das Bild entstand um 1930 und ist beeinflusst von Carl Schuchs um 1890 gemalten Päonien.
  • Zu seinen besten Bildern gehört „Päonien und kleine Vögel“ ([...] , "Botan shōkin-zu") im Besitz der Tonomura-Familie.

    Werbung
    © dict.cc Swedish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!