Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'PA' von Schwedisch nach Deutsch
på {adv} {prep}auf
238
på {prep}am [österr.] [auf dem]
18
på {adv}drauf [ugs.] [auf]
15
Substantive
kemiklädsel
polyamid {u} <PA>
Polyamid {n} <PA>
3
kemi
protaktinium {n} <Pa>
Protactinium {n} <Pa>
2 Wörter: Andere
(på) cykelavstånd(in) Fahrradnähe
(på) cykelavstånd(in) Radnähe [in Fahrradnähe]
(på) gångavstånd(in) Fußnähe
begiven (på)erpicht (auf) [+Akk.]
beroende på {prep}je nach [+Dat.]
beroende på {prep}in Abhängigkeit von [+Dat.]
betänkt (på) {adj}bedacht (auf) [+Akk.]
blottad (på) {adj}entblößt (von)
blottad på ngt. {adj} [utan]bar etw.Gen. [ohne]
mitt på {prep}mitten auf
på ... sätt {adv}auf ... Weise
på aftonkvisten {adv} [vard.]zur Abendzeit
på aftonkvisten {adv} [vard.]zur Abendstunde
på ålderdomen {adv} [på äldre dar]im Alter
på allvar {adv}im Ernst
På allvar?Ohne Scheiß? [ugs.]
På återhörande!Auf Wiederhören!
På återhörande!Wiederhören! [kurz für "Auf Wiederhören"]
På återseende!Auf Wiedersehen!
På återseende!Auf Wiederschauen! [österr.] [regional]
På återseende!Wiedersehen! [kurz für "Auf Wiedersehen"]
På återseende! Wiederschauen! [österr.] [regional] [kurz für "Auf Wiederschauen"]
på baris {adv} [vard.] [på bar gärning]auf frischer Tat [Idiom]
på begäranauf Antrag
på begäranauf Anfrage
på besökzu/auf Besuch
på beställning [även bildl.]auf Bestellung [auch fig.]
på betingauf Menge
arbeteind.
på beting {adv}
im Akkord
film
på bio {adv}
im Kino
på bondlandet {adv}auf dem Land
sport
på bortaplan {adv}
auf fremdem Platz
sport
på bortaplan {adv}
auf des Gegners Platz
sport
på bortaplan {adv}
auf gegnerischem Platz
sport
på bortaplan {adv}
auswärts [Fußball]
på bottenvåningen {adv}im Erdgeschoß [österr.] [südd.]
fast.
på bottenvåningen {adv}
im Parterre
fast.
på bottenvåningen {adv}
im Erdgeschoss
på bredden {adv}der Breite nach
på bussen {adv}im Bus
på dagarna {adv}tagsüber
på dagen {adv}tagsüber
på dagen {adv}unter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
på dagtid {adv}tagsüber
på dagtid {adv}unter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
på decennier {adv}für Jahrzehnte
på det {adv}darauf [örtlich]
på det {adv}drauf [ugs.] [örtlich]
på det {conj} [åld.] [så att]damit
på det {conj} [åld.] [så att]dass [damit]
på det {conj} [åld.] [så att]auf dass [veraltend] [damit]
på dirren {adv} [vard.] [direkt]sofort
på ditresan {adv}auf der Hinfahrt
på ditvägen {adv}auf dem Hinweg
litt.
På drift [Jack Kerouac]
Unterwegs
på eftermiddagen {adv}nachmittags
på eftermiddagen {adv}am Nachmittag
på elitnivå {adv}auf höchstem Niveau
på fädernet {adv}väterlicherseits
på fläcken {adv}flugs
på fläcken {adv}sofort
på fläcken {adv}sogleich
på fläcken {adv}umgehend
på fläcken {adv}schleunigst
på fläcken {adv}schnellstens
på fläcken {adv}spornstreichs
på fläcken {adv}unverzüglich
på fläcken {adv}in Windeseile
på fläcken {adv}mit Windeseile
på fläcken {adv}im Nu [ugs.]
på fläcken {adv}ratzfatz [ugs.]
på fläcken {adv}ruckzuck [ugs.]
på fläcken {adv}in Blitzesschnelle
på fläcken {adv}in kürzester Zeit
på fläcken {adv}stracks [prompt]
på fläcken {adv}mit Blitzesschnelle
på fläcken {adv}ruck, zuck [ugs.]
på fläcken {adv}rucki, zucki [ugs.]
på fläcken {adv}unmittelbar [sofort]
på fläcken {adv}prompt [unverzüglich]
på fläcken {adv}vom Fleck weg [sofort]
på fläcken {adv}auf der Stelle [sofort]
på fläcken {adv}im Handumdrehen [Idiom]
på fläcken {adv}stehenden Fußes [Idiom]
på fläcken {adv}fix [ugs.] [ruck, zuck]
på fläcken {adv}stante pede [ugs.] [hum.]
på fläcken {adv}augenblicklich [unverzüglich]
på fläcken {adv}postwendend [ugs.] [prompt]
på fläcken {adv}schnurstracks [ugs.] [prompt]
på fläcken {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
på fläcken {adv}in null Komma nichts [ugs.] [in Blitzesschnelle]
på förhand {adv}im Voraus
på förmiddagarna {adv}vormittags
på förmiddagen {adv}vormittags
på förmiddagen {adv}am Vormittag
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'PA' von Schwedisch nach Deutsch

på {adv} {prep}
auf
på {prep}
am [österr.] [auf dem]
Werbung
på {adv}
drauf [ugs.] [auf]

polyamid {u} <PA>
Polyamid {n} <PA>kemiklädsel
protaktinium {n} <Pa>
Protactinium {n} <Pa>kemi

(på) cykelavstånd
(in) Fahrradnähe

(in) Radnähe [in Fahrradnähe]
(på) gångavstånd
(in) Fußnähe
begiven (på)
erpicht (auf) [+Akk.]
beroende på {prep}
je nach [+Dat.]

in Abhängigkeit von [+Dat.]
betänkt (på) {adj}
bedacht (auf) [+Akk.]
blottad (på) {adj}
entblößt (von)
blottad på ngt. {adj} [utan]
bar etw.Gen. [ohne]
mitt på {prep}
mitten auf
på ... sätt {adv}
auf ... Weise
på aftonkvisten {adv} [vard.]
zur Abendzeit

zur Abendstunde
på ålderdomen {adv} [på äldre dar]
im Alter
på allvar {adv}
im Ernst
På allvar?
Ohne Scheiß? [ugs.]
På återhörande!
Auf Wiederhören!

Wiederhören! [kurz für "Auf Wiederhören"]
På återseende!
Auf Wiedersehen!

Auf Wiederschauen! [österr.] [regional]

Wiedersehen! [kurz für "Auf Wiedersehen"]

Wiederschauen! [österr.] [regional] [kurz für "Auf Wiederschauen"]
på baris {adv} [vard.] [på bar gärning]
auf frischer Tat [Idiom]
på begäran
auf Antrag

auf Anfrage
på besök
zu/auf Besuch
på beställning [även bildl.]
auf Bestellung [auch fig.]
på beting
auf Menge
på beting {adv}
im Akkordarbeteind.
på bio {adv}
im Kinofilm
på bondlandet {adv}
auf dem Land
på bortaplan {adv}
auf fremdem Platzsport

auf des Gegners Platzsport

auf gegnerischem Platzsport

auswärts [Fußball]sport
på bottenvåningen {adv}
im Erdgeschoß [österr.] [südd.]

im Parterrefast.

im Erdgeschossfast.
på bredden {adv}
der Breite nach
på bussen {adv}
im Bus
på dagarna {adv}
tagsüber
på dagen {adv}
tagsüber

unter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
på dagtid {adv}
tagsüber

unter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
på decennier {adv}
für Jahrzehnte
på det {adv}
darauf [örtlich]

drauf [ugs.] [örtlich]
på det {conj} [åld.] [så att]
damit

dass [damit]

auf dass [veraltend] [damit]
på dirren {adv} [vard.] [direkt]
sofort
på ditresan {adv}
auf der Hinfahrt
på ditvägen {adv}
auf dem Hinweg
På drift [Jack Kerouac]
Unterwegslitt.
på eftermiddagen {adv}
nachmittags

am Nachmittag
på elitnivå {adv}
auf höchstem Niveau
på fädernet {adv}
väterlicherseits
på fläcken {adv}
flugs

sofort

sogleich

umgehend

schleunigst

schnellstens

spornstreichs

unverzüglich

in Windeseile

mit Windeseile

im Nu [ugs.]

ratzfatz [ugs.]

ruckzuck [ugs.]

in Blitzesschnelle

in kürzester Zeit

stracks [prompt]

mit Blitzesschnelle

ruck, zuck [ugs.]

rucki, zucki [ugs.]

unmittelbar [sofort]

prompt [unverzüglich]

vom Fleck weg [sofort]

auf der Stelle [sofort]

im Handumdrehen [Idiom]

stehenden Fußes [Idiom]

fix [ugs.] [ruck, zuck]

stante pede [ugs.] [hum.]

augenblicklich [unverzüglich]

postwendend [ugs.] [prompt]

schnurstracks [ugs.] [prompt]

gleich [sofort, augenblicklich]

in null Komma nichts [ugs.] [in Blitzesschnelle]
på förhand {adv}
im Voraus
på förmiddagarna {adv}
vormittags
på förmiddagen {adv}
vormittags

am Vormittag
  • Pa {m} [ugs.] = farsa {u} [vard.]
  • Polyamid {n} <PA> = polyamid {u} <PA>
  • Pa {m} [ugs.] = pappa {u}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Arterna av släktet förekommer på Moluckerna, på Nya Guinea, på Salomonöarna och på Kap Yorkhalvön i norra Australien samt på mindre öar i samma region.
  • Låten debuterade på placeringen #54 på Billboards Hot Country Songs-listan. Den gick in på amerikanska "Billboard" Hot 100 på placeringen #98 efter två veckor på Top 30 på countrylistorna.
  • Los Fastidios spelade den 29 september 2006 på Digger's Club arrangerat på Kafé 44 på Söder, på Augustibuller 2007 och på Cyklopen i Högdalen 24 september 2016.
  • Ett antal av böckerna har även översatts till andra språk, inklusive "Den glade bagaren" ("Der fröhliche Bäcker" på tyska, "Den glade bager" på danska), "Grodor" ("Sammakot" på finska) och "Näbbmöss" ("Shrews" på engelska) och "Titta på prästkragen och andra blommor på ängen" ("Små blomster på enga" på norska).
  • På Metacritic har "Klaus" ett genomsnittsbetyg på 65 av 100, baserat på 20 recensioner. Användarnas betyg på Metacritic ligger på 88. På Rotten Tomatoes har filmen ett medelbetyg på 94%, baserat på 70 recensioner.

  • 75 spelmän inbjöds, och 65 deltog, dock endast två kvinnor. Efter uppspelningarna på lördagen och söndagen bjöds deltagarna på fest på Högloftet på Skansen, med dans. På grund av kvinnobristen dansade ”gubbarna” med varandra. På lördagen stod styresman Salin för värdskapet, på söndagen Zorn.
  • Borgström är idag expertkommentator på Eurosport, föreläser på Karlstads universitet och arbetar på Svenska Spel med oddssättning på friidrottsspel.
  • Vissa litterära genrer var bundna till dialekter. Epiken skrevs på östjonisk dialekt, körlyrik sjöngs på doriska, monodisk lyrik på lesbiska och prosa först på östjoniska och senare på attiska.
  • Visades på ABC på lördagsmorgnar. Samtidigt började de äldre avsnitten visas på Disney Afternoon på vardageftermiddagarna.
  • Denna fladdermus förekommer i Sydostasien på Malackahalvön, på Sumatra, på Borneo, på Java, på Sulawesi och på flera mindre öar i regionen. Arten lever i låglandet och i kulliga områden. Habitatet utgörs av olika slags skogar.

  • Den lever på södra Malackahalvön, på Sumatra, på Borneo, på Java, på Palawan (Filippinerna) och på flera mindre öar i regionen.
  • Individerna är aktiva på dagen, främst på morgonen och på senare eftermiddagen. De sover på natten i trädens kronor.
  • Det finns raukar på ett 25-tal platser på ön Gotland. De största raukfälten finns på norra Gotland och Fårö, samt på mellersta Gotlands ostkust, på Karlsöarna och på Storsudret i söder.
  • Arten förekommer på södra Malackahalvön, på Borneo, på Sumatra, på Java och på flera mindre öar i regionen. Honor lägger ägg.
  • Familjens arten förekommer på Nya Guinea, på Salomonöarna, på Moluckerna, på Bismarckarkipelagen, på Amiralitetsöarna, i Fiji och kanske på några öar i Sydostasien.

  • Lovisa Lindström gick musiklinje på gymnasiet, sedan skrivarlinje och på ELLA Pop/Rocklinjen på Gotland och sedan på rockmusiklinjen på Birkagårdens folkhögskola. Hon började sin karriär som trummis i ett indiepopband och har bland annat spelat på Storsjöyran.
  • Heed uppträdde första gången på klubben SysteroBror på KTH i Stockholm 2005 och har därefter uppträtt på landets komediscener exempelvis på Norra Brunn, Raw och Mosebacke samt på komikerfestivalen Skrattstock.
  • På listorna placerade den sig som högst på 3:e plats på Svensktoppen, på 15:e plats på Svenska singellistan och på 4:e plats på Trackslistan.
  • Namnet (1330 "Daxbergh") kommer från kyrkbyn. Förleden kan baseras på mansnamnet "Dag" men troligare på "dag", syftande på solens läge viss tid på dygnet eller ett ljust läge. Efterleden "berg" syftar på den markerade höjd kyrkan ligger på.
  • Tigran repertoar omfattade 230 låtar på kurdiska, 150 på arabiska, 10 på syrianska [...] och 8 på grekiska.

    Werbung
    © dict.cc Swedish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!