Werbung
 Übersetzung für 'Rote be' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   die Rote Rübe | die Roten Rüben
SYNO Rote Bete | Rote Rübe
bot.mat.hort.T
rödbeta {u} [Beta vulgaris subsp. vulgaris]
rote Rübe {f}
Teiltreffer
bot.mat.
rova {u}
Rübe {f}
12
bot.T
beta {u} [Beta vulgaris]
Rübe {f}
bot.T
beta {u} [Beta vulgaris]
Gemeine Rübe {f}
anat.
huvud {n}
Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
anat.
huve {n} [vard.]
Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
9
rodnad {u} [egenskap att vara röd]Röte {f}
4
entom.T
vanlig stackmyra {u} [Formica rufa]
Rote Waldameise {f}
zool.T
röd skogssnigel {u} [Arion rufus]
Rote Wegschnecke {f}
bot.T
trädgårdsnattviol {u} [Hesperis matronalis]
Rote Nachtviole {f}
bot.T
röd aronia {u} [Aronia arbutifolia]
Rote Apfelbeere {f}
mat.
saftkräm {u}
rote Grütze {f}
entom.T
trädgårdsrödmyra {u} [Myrmica rubra]
Rote Gartenameise {f}
entom.T
röd skogsmyra {u} [Formica rufa]
Rote Waldameise {f}
entom.T
[Platycnemis acutipennis]
Rote Federlibelle {f}
entom.T
röd tallstekel {u} [Neodiprion sertifer]
Rote Kiefernbuschhornblattwespe {f}
entom.T
rödgeting {u} [Vespula rufa]
Rote Wespe {f}
entom.T
röd geting {u} [Vespula rufa]
Rote Wespe {f}
entom.T
rödmurarbi {n} [Osmia bicornis; Syn.: Osmia rufa]
Rote Mauerbiene {f}
entom.T
rött borneobi {n} [Apis koschevnikovi]
Rote Honigbiene {f}
entom.T
[Osmia andrenoides]
Rote Schneckenhausbiene {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu weiteren Auftritten im Fernsehen gehören „Waga hai Hahanabana-shi“ (わが輩ははなばな氏) – „Mein Gefährte Herr Hanabana“, „Akakabu-kenji funsenki“ (赤かぶ検事奮戦記) – „Starker Einsatz des Detektivs Rote Rübe“, „Onna Taikoki“ (おんな太閤記) – „Bericht einer wohltätigen Frau“ und die Miniserie "Shōgun".
  • Der Name "Pieczonki" bezeichnet auf Polnisch auch ein beliebtes Kartoffelgericht, bei dessen Zubereitung zusätzlich Möhren, eine rote Rübe, Zwiebel, geräucherter Schweinebauch und Wurst verwendet werden.
  • aus Hypokotyl bestehen, besitzen der Rettich oder die Rote Rübe.
  • Sie ist Mitbegründerin des Augsburger Kollektivtheaters AKT, Schauspielerin im Österreichischen Kinder- und Jugendtheater „Kukuruz“ und dann Mitglied der Theatergruppe „Kollektiv Rote Rübe“ für die sie von 1975 bis 1981 als Darsteller, Autor und Regisseur arbeitete.
  • Das Kollektiv Rote Rübe war ein linksgerichtetes Münchner Theaterkollektiv in den 1970er Jahren, das von Schauspielschülern gegründet wurde.

  • Sein Abschlussfilm "Die Nacht des Schicksals", ein Grusical mit Billie Zöckler, Melitta Wolke-Desinée und Mitgliedern des Theaterkollektivs Rote Rübe (Traute Hoess, Ludwig Boettger) parodiert Schlagerfilme und B-Pictures der 50er- und 60er-Jahre.
  • Danach gehörte sie zu den Mitbegründern der Theatergruppe „Rote Rübe“, für die sie bis 1977 als Darstellerin, Autorin und Regisseurin arbeitete.
  • Nach ihrer Ausbildung am Münchner Prozessionstheater bei Alexeij Sagerer begann Zöckler dort ihre Karriere und beim Theaterkollektiv Rote Rübe, am Stadttheater Basel und an anderen Bühnen.
  • Reine Hypokotylknollen entwickelt das Alpenveilchen sowie zahlreiche zweijährige Pflanzen wie das Radieschen oder die Rote Rübe.
  • ... B. Rote Rübe, Mangold), werden als Gemüsepflanzen genutzt.

  • Beispiele für Sprossrüben bildende Pflanzen sind Rettiche ("Raphanus") und Rote Rübe ("Beta vulgaris" ssp.
  • In München assistierte sie Hans Peter Cloos im Kollektiv Rote Rübe und an der Berliner Schaubühne assistierte sie Peter Stein in seiner Aufführung der "Orestie".
  • In den 1970er Jahren war er Mitbegründer der Theatergruppe "Kollektiv Rote Rübe", und 1977 gründete er die Theater- und Filmproduktionsgesellschaft "Scarabäus" mit Sitz in München und Paris.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!