Werbung
 Übersetzung für 'Schlüsselweite' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   die Schlüsselweite | die Schlüsselweiten
tek.verktyg
nyckelvidd {u}
Schlüsselweite {f}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schlüsselweite' von Deutsch nach Schwedisch

Schlüsselweite {f}
nyckelvidd {u}tek.verktyg
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Größenangabe der Innensechskantschlüssel bezieht sich auf den senkrechten Abstand in Millimetern zweier paralleler Seiten seines sechseckigen Querschnittes, der auch als Schlüsselweite, abgekürzt SW, bezeichnet wird.
  • Er ist sowohl konstruktiv als auch historisch eine Zwischenlösung zwischen dem Engländer, mit dem er die Maul-Anordnung teilt, der jedoch über eine Gewindespindel verstellt wird, und dem Rollgabelschlüssel, der wie der Excelsior-Schlüssel ein Schneckengetriebe zur Verstellung der Schlüsselweite besitzt.
  • Die Muttern haben wie die Radmuttern eine Schlüsselweite von 19 mm und können so mit der Wagenheberkurbel gelöst werden.
  • Die Muttern der Spannverschlüsse haben für gewöhnlich entweder die Schlüsselweite SW 19 oder SW 22 und müssen mit einem Moment von 50 Nm angezogen werden.
  • „17er-Schlüssel“ (eigentlich ein Werkzeugschlüssel mit einer Schlüsselweite von 17 mm) wird umgangssprachlich – vor allem bei Schlossern, Mechanikern, Installateuren und verwandten Berufen – der (Bier-)Flaschenöffner bezeichnet.

  • Die Wechselkassette definiert mit dem in ihr integrierten Sechskantabtrieb die Schlüsselweite.
  • Die Größe eines Schraubenschlüssels wird durch die Schlüsselweite gekennzeichnet.
  • Gegenstück bei parallelen Flächen ist die Schlüsselweite.
  • Diese Größenangabe im angloamerikanischen Maßsystem bezieht sich lediglich auf den Antriebsvierkant und beinhaltet keine Aussage über die Schlüsselweite des aufgesteckten Einsatzes, der in Europa typischerweise dem metrischen System entspricht.
  • SMC-Steckverbinder sind dem SMA-Verbinder ähnlich, aber die Schlüsselweite der Schraubverriegelung ist kleiner (Verschraubung hat Schlüsselweite 6,35 statt 8 mm beim SMA-Stecker).

  • Rollgabelschlüssel, Franzose und Engländer sind Verstellschlüssel, deren Schlüsselweite stufenlos an zwei parallele Flächen eines zu drehenden Werkstücks angepasst werden können.
  • Die Verwendung von Nippelspannern mit einer zu großen Schlüsselweite kann leicht zur Beschädigung eines Nippels führen.
  • Die Größenbezeichnungen der T-Werkzeuge wurden willkürlich festgelegt; dagegen ist bei E die Schlüsselweite vom Übereckmaß der Flanken abgeleitet.
  • Radmuttern können mit unterschiedlichen Gewinden und Schlüsselweiten ausgeführt sein.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!