Werbung
 Übersetzung für 'Sicherungs­kasten' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   der Sicherungskasten | die Sicherungskästen
bygg.elektr.
elcentral {u} [skåp med säkringar]
Sicherungs­kasten {m}
2
bygg.elektr.
gruppcentral {u} [skåp med säkringar]
Sicherungs­kasten {m}
2
elektr.
säkrings­skåp {n}
Sicherungs­kasten {m}
elektr.
proppskåp {n} [säkrings­skåp]
Sicherungs­kasten {m} [mit elektrischen Schraubsicherungen]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dieser wird vom Sicherungskasten zum Aufstellungsort der Sauna verlegt.
  • Unter der vorderen Haube des "AC 3000ME" befinden sich außer der Batterie, dem Sicherungskasten und Nachfüllvorrichtungen ein vollwertiges Ersatzrad sowie ein kleiner Kofferraum, in dem auch das demontierte Dachmittelteil in einer speziellen Tasche verstaut werden kann.
  • Als der Strom ausfällt, begibt sich Noah zum Sicherungskasten im Keller und wird dort von einem Hund angegriffen.
  • im Sicherungskasten von Kraftfahrzeugen verbaut sind, sind häufig Relais mit weiteren Funktionen oder elektronische Baugruppen bzw.
  • Eingesetzt werden RCBO in Unterverteilungen, beispielsweise im „Sicherungskasten“ einer Wohnung.

  • Dies gilt allerdings nur für die Strecke zwischen Hausanschluss und Sicherungskasten.
  • im Sicherungskasten. Die typische Nennspannung ist 230/400 V AC.
  • Das Wiedereinschalten muss in Bereichen, welche für Laien frei zugänglich sind, wie der Unterverteilung im Sicherungskasten im Haushalt, stets so ausgeführt sein, dass die Sperre nur durch Nutzung von zusätzlichem Werkzeug entfernt werden kann.
  • Im Finale gelingt es Jennings in dem teilweise in Flammen aufgegangenen Keller, die Mutterspinne durch einen Wurf gegen den Sicherungskasten auszuschalten sowie den (inzwischen auch brennenden) General mit Hilfe diverser wertvoller geworfener Weinflaschen und einer Nagelpistole zu vernichten.
  • Pro Ring wird ein Stromkabel ausgehend vom Sicherungskasten von Steckdose zu Steckdose durch die Wohnung geführt und von der letzten Steckdose wieder zurück zum Sicherungskasten.

  • Alle elektrischen Sicherungen eines Hauses oder einer Wohnung werden üblicherweise zusammen mit sonstigen Schutzschaltern in einem Verteilerkasten bzw. Sicherungskasten untergebracht.
  • In der Elektroinstallation einer Wohnung entspricht eine Sammelschiene praktisch der Verbindung der Sicherungsautomaten und Fehlerstrom-Schutzschalter im Sicherungskasten.
  • Zusätzliche Vorteile boten die Cadillac von 1967 mit einem herausziehbaren Sicherungskasten und einer Sicherheitsverriegelung der vorderen Sitzlehnen bei zweitürigen Modellen.
  • Ein elektrischer Verteiler, Stromkreisverteiler oder Unterverteiler, umgangssprachlich auch Verteilerkasten oder Sicherungskasten und im Fachjargon auch Verteilung genannt, ist ein heute meist verschließbarer Kasten, in dem Sicherungs- und Schaltelemente zur Verteilung von elektrischer Energie im Bereich des Niederspannungsnetzes untergebracht sind.
  • hatte außerdem den Sicherungskasten am Armaturenbrett und eine kleine Drehkurbel für die Kühlerjalousie sowie auf der rechten Seite einen großen abschließbaren eingelassenen Ablagekasten und einen ausziehbaren Tisch u.

  • Im Führerhaus hinter dem Beifahrersitz war die elektrische Schaltanlage mit Sicherungskasten angebracht.
  • In Melanies Wohnung werden die Eltern auf die Probe gestellt: Old Dolio und Melanie haben das gesamte Geld der Gepäckversicherung im Sicherungskasten versteckt.
  • Die CEE-Stromverteilung ist ein elektrischer Verteiler, obwohl dieser Begriff im engeren Sinne überwiegend auf wandhängende Sicherungskästen angewandt wird.
  • Langmatz zog es 1962 nach Garmisch-Partenkirchen, wo er an der Loisach ein Grundstück mit einer Größe von 10.000 m² erwarb. Er gründete hier das neue Unternehmen "LIC Langmatz GmbH" und errichtete ein Werksgebäude sowie ein Wohnhaus für seine zunächst sechs Mitarbeiter. Einige davon hatte er aus Berlin mitgebracht. Der Schwerpunkt der Firma lag in der Fertigung von Sicherungskästen für Lichtmasten. 1966 wurde das Werk erheblich erweitert und im Jahr darauf die Zusammenarbeit mit der Isar-Amper AG gefestigt.
  • Tonfrequenz-Signale des Stromnetzbetreibers schalten seit zumindest 1965 in Österreich bei den Verbrauchern die optierte "unterbrechbare Stromversorgung" vulgo "Nachtstrom" zu preiswerterem Energietarif spätabends ein und morgens aus. Dazu sind in den Sicherungskästen Rundsteuerempfänger eingebaut.

    Werbung
    © dict.cc Swedish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!