Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Signalhorn' von Schwedisch nach Deutsch
NOUN   ett signalhorn | signalhornet | signalhorn | signalhornen
fordontek.
signalhorn {n} [tuta]
Hupe {f}
2
mil.mus.tek.
signalhorn {n}
Signalhorn {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Signalhorn' von Schwedisch nach Deutsch

Werbung
signalhorn {n} [tuta]
Hupe {f}fordontek.
signalhorn {n}
Signalhorn {n}mil.mus.tek.
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Jägarhorn är ett klafflöst militärt bleckblåsinstrument vilket inom svenska flottan benämnes signalhorn.
  • Lee, och har en målad sydstatsflagga på taket samt ett signalhorn som spelar de första tonerna från sången "Dixie's Land".
  • Vägmärket innebar förbud mot för hög hastighet och användning av signalhorn.
  • Vagnarna var av den vanliga M25-typen, men något ombyggda, bland annat med en extra strålkastare och signalhorn.
  • Den som slog till på den dyrare varianten fick bland annat mer påkostad inredning med armstöd bak och kurvstroppar, dubbla reservhjul, dubbla kromade signalhorn och dubbla bakljus.

  • Fartyg skall enligt i Sjövägsreglerna noga fastställda normer vara försedda med anordning att avge ljudsignaler, allt från fritidsbåtars signalhorn, till tryckluftdrivna fartygsvisslor (kallas ofta "tyfon", fast det är ett varumärke) som för fartyg över 200 m längd måste avge en signal på 130 dB.
  • Andra ord med samma ursprung är olifant (signalhorn av elefantbetar) och elfenben (hornmaterialet i en elefantbete).
  • Olifant är signalhorn snidade av elefantbetar (namnet olifant härrör från "elefant").
  • Jakthorn skall inte förväxlas med jägarhorn, som är ett klafflöst militärt bleckblåsinstrument vilket inom flottan benämnes signalhorn.
  • Vanligen bekräftas kommandona med blinkers eller signalhorn.

  • Låten är även känd för sin brygga som innehåller en paus med ljudeffekter, bland annat signalhorn från bilar och en tryckluftsborr.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!