Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'am' von Deutsch nach Schwedisch
SYNO AM | Amplitudenmodulation
vid {prep} [bredvid, intill]am [örtlich]
210
på {prep}am [österr.] [auf dem]
18
etn.geogr.
amerikansk {adj}
amerikanisch <am., amer., amerik.>
12
den {prep} [datum]am [Datum]
8
Substantive
kemi
americium {n} <Am>
Americium {n} <Am>
elektr.
amplitudmodulering {u} <AM>
Amplitudenmodulation {f} <AM>
2 Wörter: Andere
på kvällen {adv}am Abend
helst av allt {adv}am allerliebsten
i början {adv}am Anfang
utpumpad {adj} [vard.]am Arsch [derb] [erschöpft]
slutkörd {adj} [trött]am Arsch [derb] [erschöpft]
bäst {adv} {adj}am besten
helst {adj}am besten
ungeprüft lämpligen {adv}am besten
med fördel {adv}am besten
på tisdagam Dienstag
i tisdags {adv}am Dienstag [letzten Dienstag]
på torsdag {adv}am Donnerstag
i torsdags {adv}am Donnerstag [letzten Donnerstag]
i slutänden {adv}am Ende
i slutändan {adv}am Ende
omsider {adv} [till sist]am Ende
kanske {adv}am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
måhända {adv}am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
möjligen {adv}am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
möjligtvis {adv}am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
utpumpad {adj} [vard.]am Ende [ugs.] [erschöpft]
slutkörd {adj} [trött]am Ende [ugs.] [erschöpft]
på (sista) tampen [på slutet]am Ende [zum Schluss]
på fredag {adv}am Freitag
i fredags {adv}am Freitag [letzten Freitag]
i vattenbrynet {adv} [i strandkanten]am Gewässerrand
vid horisonten {adv}am Horizont
längst {adv}am längsten
helst {adj}am liebsten
helst av allt {adv}am liebsten
vid havetam Meer
mest {adv}am meisten
flest {adj}am meisten
på onsdagam Mittwoch
i onsdags {adv}am Mittwoch [letzten Mittwoch]
på måndagam Montag
i måndags {adv}am Montag [letzten Montag]
på morgonen {adv}am Morgen
på eftermiddagen {adv}am Nachmittag
närmast {adv} [på kortast avstånd]am nächsten
på lördag {adv}am Samstag
i lördags {adv}am Samstag [letzten Samstag]
i sjölägeam See [in Seelage]
på lördag {adv}am Sonnabend [regional]
i lördags {adv}am Sonnabend [regional] [letzten Sonnabend]
på söndagam Sonntag
i söndags {adv}am Sonntag [letzten Sonntag]
i sträck {adv}am Stück [hintereinander]
i ett sträck {adv}am Stück [hintereinander]
föregående kväll {adv}am Vorabend
på förmiddagen {adv}am Vormittag
sjöf.
bidevind {adv} [segling]
am Wind [Segeln]
i helgen {adv}am Wochenende
på helgen {adv}am Wochenende
under helgen {adv}am Wochenende
3 Wörter: Andere
(på) nästa tisdag {adv}(am) kommenden Dienstag
(på) nästa torsdag {adv}(am) kommenden Donnerstag
(på) nästa fredag {adv}(am) kommenden Freitag
(på) nästa onsdag {adv}(am) kommenden Mittwoch
(på) nästa måndag {adv}(am) kommenden Montag
(på) nästa lördag {adv}(am) kommenden Samstag
(på) nästa lördag {adv}(am) kommenden Sonnabend
(på) nästa söndag {adv}(am) kommenden Sonntag
i söndags {adv}(am) letzten Sonntag
(på) nästa tisdag {adv}(am) nächsten Dienstag
(på) nästa torsdag {adv}(am) nächsten Donnerstag
(på) nästa fredag {adv}(am) nächsten Freitag
(på) nästa onsdag {adv}(am) nächsten Mittwoch
(på) nästa måndag {adv}(am) nächsten Montag
(på) nästa lördag {adv}(am) nächsten Samstag
(på) nästa lördag {adv}(am) nächsten Sonnabend
(på) nästa söndag {adv}(am) nächsten Sonntag
i tisdags {adv}(am) vergangenen Dienstag
i torsdags {adv}(am) vergangenen Donnerstag
i fredags {adv}(am) vergangenen Freitag
i onsdags {adv}(am) vergangenen Mittwoch
i måndags {adv}(am) vergangenen Montag
i lördags {adv}(am) vergangenen Samstag
i lördags {adv}(am) vergangenen Sonnabend
i söndags {adv}(am) vergangenen Sonntag
kvällen därpå {adv}am Abend danach
kvällsöppen {adj}am Abend geöffnet
på anfört ställeam angeführten Ort
fordon
att mecka med en bil [vard.]
am Auto schrauben [ugs.]
förkrossad {adj}am Boden zerstört
kvällen därpå {adv}am darauffolgenden Abend
dagen efter {adv}am darauffolgenden Tag
dagen därpå {adv}am darauffolgenden Tag
på hemmaplan [där man bor]am eigenen Wohnort
vid slutet av {prep}am Ende von
samma dag {adv}am gleichen Tag
mitt på blanka dagenam helllichten Tage
på löpande bandam laufenden Band
under den gångna helgen {adv}am letzten Wochenende
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'am' von Deutsch nach Schwedisch

am [örtlich]
vid {prep} [bredvid, intill]
am [österr.] [auf dem]
på {prep}
Werbung
amerikanisch <am., amer., amerik.>
amerikansk {adj}etn.geogr.
am [Datum]
den {prep} [datum]

Americium {n} <Am>
americium {n} <Am>kemi
Amplitudenmodulation {f} <AM>
amplitudmodulering {u} <AM>elektr.

am Abend
på kvällen {adv}
am allerliebsten
helst av allt {adv}
am Anfang
i början {adv}
am Arsch [derb] [erschöpft]
utpumpad {adj} [vard.]

slutkörd {adj} [trött]
am besten
bäst {adv} {adj}

helst {adj}

ungeprüft lämpligen {adv}

med fördel {adv}
am Dienstag
på tisdag
am Dienstag [letzten Dienstag]
i tisdags {adv}
am Donnerstag
på torsdag {adv}
am Donnerstag [letzten Donnerstag]
i torsdags {adv}
am Ende
i slutänden {adv}

i slutändan {adv}

omsider {adv} [till sist]
am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
kanske {adv}

måhända {adv}

möjligen {adv}

möjligtvis {adv}
am Ende [ugs.] [erschöpft]
utpumpad {adj} [vard.]

slutkörd {adj} [trött]
am Ende [zum Schluss]
på (sista) tampen [på slutet]
am Freitag
på fredag {adv}
am Freitag [letzten Freitag]
i fredags {adv}
am Gewässerrand
i vattenbrynet {adv} [i strandkanten]
am Horizont
vid horisonten {adv}
am längsten
längst {adv}
am liebsten
helst {adj}

helst av allt {adv}
am Meer
vid havet
am meisten
mest {adv}

flest {adj}
am Mittwoch
på onsdag
am Mittwoch [letzten Mittwoch]
i onsdags {adv}
am Montag
på måndag
am Montag [letzten Montag]
i måndags {adv}
am Morgen
på morgonen {adv}
am Nachmittag
på eftermiddagen {adv}
am nächsten
närmast {adv} [på kortast avstånd]
am Samstag
på lördag {adv}
am Samstag [letzten Samstag]
i lördags {adv}
am See [in Seelage]
i sjöläge
am Sonnabend [regional]
på lördag {adv}
am Sonnabend [regional] [letzten Sonnabend]
i lördags {adv}
am Sonntag
på söndag
am Sonntag [letzten Sonntag]
i söndags {adv}
am Stück [hintereinander]
i sträck {adv}

i ett sträck {adv}
am Vorabend
föregående kväll {adv}
am Vormittag
på förmiddagen {adv}
am Wind [Segeln]
bidevind {adv} [segling]sjöf.
am Wochenende
i helgen {adv}

på helgen {adv}

under helgen {adv}

(am) kommenden Dienstag
(på) nästa tisdag {adv}
(am) kommenden Donnerstag
(på) nästa torsdag {adv}
(am) kommenden Freitag
(på) nästa fredag {adv}
(am) kommenden Mittwoch
(på) nästa onsdag {adv}
(am) kommenden Montag
(på) nästa måndag {adv}
(am) kommenden Samstag
(på) nästa lördag {adv}
(am) kommenden Sonnabend
(på) nästa lördag {adv}
(am) kommenden Sonntag
(på) nästa söndag {adv}
(am) letzten Sonntag
i söndags {adv}
(am) nächsten Dienstag
(på) nästa tisdag {adv}
(am) nächsten Donnerstag
(på) nästa torsdag {adv}
(am) nächsten Freitag
(på) nästa fredag {adv}
(am) nächsten Mittwoch
(på) nästa onsdag {adv}
(am) nächsten Montag
(på) nästa måndag {adv}
(am) nächsten Samstag
(på) nästa lördag {adv}
(am) nächsten Sonnabend
(på) nästa lördag {adv}
(am) nächsten Sonntag
(på) nästa söndag {adv}
(am) vergangenen Dienstag
i tisdags {adv}
(am) vergangenen Donnerstag
i torsdags {adv}
(am) vergangenen Freitag
i fredags {adv}
(am) vergangenen Mittwoch
i onsdags {adv}
(am) vergangenen Montag
i måndags {adv}
(am) vergangenen Samstag
i lördags {adv}
(am) vergangenen Sonnabend
i lördags {adv}
(am) vergangenen Sonntag
i söndags {adv}
am Abend danach
kvällen därpå {adv}
am Abend geöffnet
kvällsöppen {adj}
am angeführten Ort
på anfört ställe
am Auto schrauben [ugs.]
att mecka med en bil [vard.]fordon
am Boden zerstört
förkrossad {adj}
am darauffolgenden Abend
kvällen därpå {adv}
am darauffolgenden Tag
dagen efter {adv}

dagen därpå {adv}
am eigenen Wohnort
på hemmaplan [där man bor]
am Ende von
vid slutet av {prep}
am gleichen Tag
samma dag {adv}
am helllichten Tage
mitt på blanka dagen
am laufenden Band
på löpande band
am letzten Wochenende
under den gångna helgen {adv}
  • åm {u} [föråldr.] = Ohm {n} [veraltet] [Volumeneinheit]
  • americium {n} <Am> = Americium {n} <Am>
  • amplitudmodulering {u} <AM> = Amplitudenmodulation {f} <AM>
alle anzeigen ...
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!