Übersetzung für 'biologische' von Deutsch nach Schwedisch

biologische Landwirtschaft {f}

ekologisk odling {u}jordbr.

ekologiskt jordbruk {n}jordbr.

Werbung

biologische Mutter {f}

biologisk mor {u}

biologische Uhr {f}

biologisk klocka {u}biol.

biologische Vielfalt {f}

biodiversitet {u}biol.miljö

biologisk mångfald {u}biol.miljö

---

die biologische Uhr tickt

den biolgiska klockan tickaridiom

• Es ist dementsprechend toxisch und hat keine biologische Bedeutung.
• Zusammen mit Wirtschaft- und Naturschutzverbänden wurde im Jahr 2013 eine Verbändeplattform "Unternehmen Biologische Vielfalt 2020" ins Leben gerufen, über die das BMUB die biologische Vielfalt voranbringen will.
• Innerhalb der Kommission leitet er die Arbeitsgruppe „Aufstellung von Grenzwerten in biologischem Material“, die unter anderem arbeitsmedizinisch-toxikologische Begründungen für biologische Arbeitsstoff-Toleranzwerte und biologische Arbeitsstoff-Referenzwerte erarbeitet.
• Wesentlicher Schutzzweck ist die Erhaltung des ausgedehnten Bergrutsches mit unzugänglichen Felspartien, Geröllhalden und Schotterflächen als Areal für eine ungestörte, natürliche Wiederbesiedlung (Sukzession) von seltenen Pflanzen und Tieren (biologische Nullzone).
• 1969 wurde das nach ihm benannte Friedrich-Miescher-Laboratorium für biologische Arbeitsgruppen der Max-Planck-Gesellschaft in Tübingen von der Max-Planck-Gesellschaft gegründet, an dem unabhängige Nachwuchsforscher biologische Grundlagenforschung betreiben.

• Erst in den Jahren nach der Wende wurden flächendeckend biologische Kläranlagen eingeführt.
• Der Begriff biologische Beständigkeit bezeichnet, inwieweit polymere Werkstoffe durch biologische Mikroorganismen wie Bakterien, Algen oder Pilze abgebaut werden können.
• Biosemiotik ist eine interdisziplinäre Wissenschaft, die biologische Prozesse mit Hilfe der Semiotik untersucht und Leben als biologische Zeichen- und Kommunikationsprozesse versteht.
• In der Praxis der Abwasserreinigung sind Tropfkörper als einzige biologische Abwasserreinigungsstufe jedoch in Deutschland selten geworden.
• Ökoeffektiv sind nach Braungart und McDonough Produkte, die entweder als biologische Nährstoffe in biologische Kreisläufe zurückgeführt werden können oder als „technische Nährstoffe“ kontinuierlich in technischen Kreisläufen gehalten werden.

• Eine mechanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage (MBA), auch "mechanisch-biologische Vorbehandlungsanlage" oder "stoffspezifische Abfallbehandlung", ist eine Abfallbehandlungsanlage für Abfälle aus Haushalten und Unternehmen (Hausmüll oder hausmüllähnliche Gewerbeabfälle).
• Für die Leistungsbewertung kommen biologische Indikatorstreifen oder andere biologische oder chemische Indikatoren zur Anwendung.
• Ökologische und konventionelle Landwirtschaft haben unterschiedliche Effekte auf die Biodiversität (biologische Vielfalt).
• Der biologische Gartenbau (oder die biologische Gartenarbeit) basiert auf Wissen und Techniken, die über Jahrtausende gesammelt wurden.
• Sie sind ein wichtiger Teil der marinen Landschaft Westaustraliens, da sie eine hohe biologische Produktivität haben, und da sie durch Erosion und biologische Prozesse Sedimente zur Küste tragen.