⇄ 

Übersetzung für 'by' von Schwedisch nach Deutsch

by-

dörflich

---

by {u} [mindre samhälle]

Dorf {n}

Werbung

by {u} [vindby]

Bö {f}meteo.sjöf.

Böe {f}meteo.sjöf.

Windböe {f}meteo.sjöf.

Windstoß {m}meteo.sjöf.

---

liten by {u}

Weiler {m}

olympisk by {u}

olympisches Dorf {n}sport

OS-by {u}

olympisches Dorf {n}sport

• Bayern {n} <BY> = Bayern

• Lunds by är en by i Gladhammars socken i Västerviks kommun. Bebyggelsen i Lunds by ingår i småorten Gladhammar och Lunds by.
• Kedjebo är en by och ett hammarområde inom Gunnilbo by, Skinnskattebergs kommun, Västmanland.
• Tyttbo är en by i By distrikt (By socken) vid Dalälven i sydöstra Dalarna cirka 40 km nedströms Avesta och helt nära Färnebofjärden.
• Tre kilometer norr om orten ligger en by med samma namn, Aste (by).
• “American by Birth. Rebel by Choice.” Detta är Harley Davidsons slogan.

• Bifrost ligger på det som tidigare var inägor till Toltorps by och till en liten del på mark som tillhört Fässbergs by. Den sista skörden i Toltorps by bärgades år 1963.
• By eller By kyrkby (det senare är postortens namn) är en småort i Avesta kommun, Dalarnas län och kyrkbyn i By socken.
• Orten ligger i By socken, nära kyrkbyn By.
• Stava by, Ödeshög, är en by på gränsen till Holaveden, i Ödeshögs kommun, Östergötland.
• Platsen för kyrkan skall ha varit på en mindre höjd ett par hundra meter söder om den dåvarande byn, Hullsjö by, invid sjöns västra strand.

• Namnet skrevs 1309 "Walby" kommer från en by och innehåller "vall", 'slät, gräsbevuxen mark' och "by", 'gård; by'.
• Namnet (1393 "Ösby") kommer från en by i kyrkans närhet. Förleden innehåller väderstrecket "öst". Efterleden är "by", 'gård; by'.