Werbung
 Übersetzung für 'drollig' von Deutsch nach Schwedisch
ADJ   drollig | drolliger | am drolligsten
drolliger | drollige | drolliges
drolligster | drolligste | drolligstes
SYNO drollig | herzig | lustig | ...
smårolig {adj}drollig [lustig]
4
putslustig {adj}drollig
skrattretande {adj} [oböjl.]drollig [lustig]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am allerbesten gelangen ihr jene Partien, in welchen derbere Reize verlangt wurden. Doppelbauer hatte viel Anlage für Humor und wusste überaus drollig zu wirken.
  • Die Monster seien „ganz drollig und zum Lachen gestaltet“, dennoch könne das Thema Angst „auf kleinere Kinder etwas verstörend wirken“.
  • Ihre Darstellung als „drollig frecher Backfisch“ Adelheid wurde in den damaligen, zeitgenössischen Kritiken positiv hervorgehoben.
  • Sie zeigten in Aquarell puppenhafte Figuren in biedermeierlicher Kulisse, die als humorig-drollig beschrieben wurden.
  • Die Zeitschrift "Cinema" schrieb, die Comicwelt des Regisseurs sei „"alles andere als drollig, sie steht in der Tradition von Underground und Trash"“.

  • Hardwick hatte es das Sodomiegesetz von Georgia mit einer Mehrheit von fünf gegen vier Stimmen für rechtens befunden und die Berufung der Kläger auf die amerikanische Verfassung als "facetious" („drollig“) bezeichnet.
  • Eine Drolerie (franz.: "drôle", drollig/komisch/lustig) in der mittelalterlichen Kunst ist eine derb-lustige, grotesk überzeichnete Darstellung von Menschen, Fabelwesen und Tieren.
  • Sue Heal vom Portal "RadioTimes" fand den Film manchmal drollig, doch meistens langweilig. Die ordentliche Besetzung kämpfe vergeblich mit dem extrem schwachen Material.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!