Werbung
 Übersetzung für 'ger' von Schwedisch nach Deutsch
VERB1   att ge | ger | gav | gett / givit
VERB2   att ge sig | ger sig | gav sig | gett sig / givit sig
citathist.
Arbete ger frihet [paroll vid ingångarna till flera nationalsocialistiska koncentrationsläger]
Arbeit macht frei [Toraufschrift an den nationalsozialistischen Konzentrationslagern]
Jag ger mig.Ich gebe auf.
Jag ger mig.Ich ergebe mich.
ordspråk
Övning ger färdighet.
Übung macht den Meister.
4 Wörter
det ger vid handenhieraus ergibt sich
5+ Wörter
ordspråk
Den som ger sig in i leken får leken tåla.
Mitgegangen, (mitgefangen), mitgehangen.
idiom
det ena ger det andra
eines führt zum anderen
idiom
Det ger jag fan i. [vard.] [vulg.]
Das ist mir wurscht. [ugs.]
idiom
Det ger jag fan i. [vard.] [vulg.]
Das ist mir schnuppe. [ugs.]
idiom
Det ger jag fan i. [vard.] [vulg.]
Das ist mir scheißegal. [pej.] [derb]
idiom
det ger jag katten i [vard.] [bildl.]
da pfeife ich drauf [ugs.] [fig.]
det ger sig själv attes versteht sich von selbst, dass
bibl.relig.
Herren välsignar dig och beskyddar dig. Herren låter sitt ansikte lysa mot dig och visar dig nåd. Herren vänder sitt ansikte till dig och ger dig sin fred. [aronitiska välsignelsen; Numeri 6,24]
Der Herr segne dich und behüte dich. Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig. Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich und schenke dir Frieden. [Aaronitischer Segen]
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Här ger varje heltalsvärde på "n" en lösning. Med andra ord är "n" en "heltalsparameter".
  • I individuella grenar ger en seger 7 poäng, en andraplats ger 5 poäng, en tredjeplats ger 4 poäng, en fjärdeplats ger 3 poäng, en femteplats ger 2 poäng och en sjätteplats ger 1 poäng.
  • Jämfört med till exempel bensindrift ger gasdrift lägre utsläpp av bland annat partiklar.
  • Vildjäst ger mer karaktär till drycken än vad odlad jäst ger, men är samtidigt mycket svårare att arbeta med, och ger inte lika effektiv jäsning.
  • Barrträd ger upphov till en sur jordmån på grund av att barren ger sura nedbrytningsprodukter (se även podsol).

  • Enkelgrad ger mindre avverkning men slätare yta, dubbelgrad ger större avverkning och mindre slät yta, raspgrad ger mycket stor avverkning och mycket ojämn yta.
  • Qualifying School ger inte längre spelrättigheter till PGA Touren, utan ger enbart spelrättigheter på Web.com Tour.
  • Hormonet är mycket betydelsefullt för längdtillväxten hos barn. Brist ger dvärgväxt. Överproduktion innan eller under puberteten ger jätteväxt (gigantism).
  • Oxidation av primära alkoholer ger aldehyder och karboxylsyror, beroende på hur långt oxidationen drivs.
  • Bredare körfält ger bättre framkomlighet. Det ger också ökad marginal att återta kontrollen vid sladd och andra typer av olyckstillbud.

  • Vid brödbak gör gluten degen mer lättarbetad och ger den bättre jäsegenskaper. Glutenet i vete ger de bästa bakegenskaperna.
  • Det finns en rad olika figurer som ofta, i spelen, ger Mulle byggdelar eller ger honom uppdrag att utföra.
  • Oxidation av karvon ger olika produkter. vid närvaro av en bas som till exempel bariumhydroxid kan karvon oxideras av luft eller syre och ger en diketon (7).
  • En seger ger två poäng, oavgjort ger 1 poäng och förlust ger noll poäng.
  • Påverkan liknar det som digitalis ger. Bufotenin kan blockera signalsubstansen serotonin, ger oregelbunden puls.

  • ASRAAM är ungefär lika lång som en "Sidewinder", men flygkroppen är 30% grövre vilket ger plats för en avancerad raketmotor med hög specifik impuls som ger den både snabbare acceleration och högre maxhastighet.
  • Muskeln ger böjning (flexion) av benet vid knäet och inåtroterar underbenet i dess böjda läge.
  • En vunnen match ger laget 2 poäng, en oavgjord match ger 1 poäng och en förlorad match ger 0 poäng.
  • När trädet ger frukt beror både på sorten och grundstammen.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!