Werbung
 Übersetzung für 'grünen' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN1   der Grüne / ein Grüner | die Grünen
NOUN2   die Grüne | die Grünen
NOUN3   das Grünen | -
VERB   grünen | grünte | gegrünt
bot.
att spira [grönska]
grünen [geh.]
bot.
att grönska
grünen [geh.] [grün werden]
2 Wörter
i grönskan [mitt i naturen]im Grünen [in der freien Natur]
3 Wörter
pol.
Miljöpartiet {n} de gröna [best. f.] <MP>
Umweltpartei {f} Die Grünen [schwedische Partei]
pol.
Miljöpartiet {n} [best. f.] <MP> [Miljöpartiet de gröna]
Umweltpartei {f} Die Grünen [schwedische Partei]
4 Wörter
hort.idiom
att ha gröna fingrar
einen grünen Daumen haben
pol.
Allians 90/De gröna
Bündnis 90/Die Grünen
5+ Wörter
att höja ngn./ngt. till skyarna [idiom] jdn./etw. über den grünen Klee loben [Idiom] [ugs.]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
jungfrun {u} i det gröna [best. f.] [Nigella damascena]
Jungfer {f} im Grünen
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch in Deutschland wird die Farbe Grün der grünen Partei Bündnis 90/Die Grünen sowie allgemein grüner Politik und grünen Parteien zugeordnet.
  • Der Grüne Herings-Täubling ist durch seinen Geruch nach Heringslake und die grünen Hutfarben gut gekennzeichnet.
  • Demokratická strana zelených (DSZ), deutsch "Demokratische Partei der Grünen", ist eine 2009 gegründete politische Partei in Tschechien.
  • Bündnis 90/Die Grünen stellten in der ersten rot-grünen Bundesregierung mit Christa Nickels die erste Drogenbeauftragte, die sich massiv für eine Schaffung von Originalstoffsubstitutionsprogrammen aussprach.
  • Bündnis 90/Die Grünen Sachsen ist einer der Landesverbände der Partei Bündnis 90/Die Grünen.

  • Das Ordensband ist blau mit schmalen grünen Seitenstreifen und anschließend goldenen Randstreifen und grünen Kanten.
  • In dem vor der Bundestagswahl 2013 veröffentlichten Buch „Die Grünen: Höhenflug oder Absturz?
  • Aufgrund des Umzuges der Kandidatin der Grünen wurde am 3. März 2022 der Sitzverlust der Grünen offiziell festgestellt, da es keinen Nachrücker auf der grünen Liste gab.
  • Ein Teil der grünen Parteien gehört zu übernationalen Netzwerken.
  • 2001 trat er bei Bündnis 90/Die Grünen aus, unter anderem wegen der von den Grünen mitverantworteten Kosovo-Politik der damaligen rot-grünen Bundesregierung (Kabinett Schröder I).

  • April 1980 erfolgte ein Auflösungsbeschluss zugunsten der im Januar gegründeten Partei Die Grünen.
  • Nach der Wahl sprach Daniel Günther mit den Grünen und der FDP.
  • In Rot eine goldene Rose mit grünen Samen und grünen Kelchblättern.
  • Die beiden grünen Parteien gewannen Stimmen, die wallonischen Grünen (Ecolo) verdoppelten ihren Stimmanteil und gewannen sieben Sitze dazu, die flämischen Grünen (Agalev) erhielten ein zusätzlichen Sitz.
  • Listenverbindungen bestanden zwischen SVP, FDP und EDU, zwischen SP, Grünen und glp sowie zwischen CVP und EVP.

  • Die "Jungen Grünen" waren die dritte Jugendorganisation der Grünen.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!