Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'harem' von Schwedisch nach Deutsch
NOUN   ett harem | haremet | harem | haremen
harem {n}Harem {m}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'harem' von Schwedisch nach Deutsch

harem {n}
Harem {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Till exempel kan hannar av anubisbabian inte para sig med honor av mantelbabian då de saknar förmåga att etablera och försvara ett harem.
  • Han är främst känd för sin skönlitterära anekdotsamling "Jeyran och hemligheterna i Naseroddin Shahs harem" (Jeyrān va asrār-e haramsarā-ye Nāseroddin Shāh) på persiska, som skildrar livet i den qajarkungen Naseroddin Shahs harem.
  • Slavhandel med sexslavar till privata harem berördes inte av lagar mot prostitution, eftersom handel med slavkonkubiner till privata harem inte betraktades som prostitution.
  • 1478 stod Topkapıpalatset färdigt att bo i och därefter bodde sultanen i "Nya Palatset", medan han lämnade kvar sitt harem i "Gamla Palatset", som han besökte regelbundet besökte varje vecka.
  • Abbasidernas harem i det Abbasidkalifatet var den separata avdelning inom abbasidernas hov där kalifernas mödrar, hustrur och slavkonkubiner levde isolerade från kontakt med yttervärlden.

  • Då han besteg tronen år 464, påpekade hon för honom, att det var orättvist att han hade ett harem fullt av makor när hon, som var av samma blod som honom, endast hade en enda make.
  • Kvinnorna har sällan varit helt avskilda från kontakt med män, på det sätt som förekommit i muslimska harem, även om kontakten varit strikt reglerad.
  • Hon var dotterdotter till krigsherren Zang Tu, och var först gift med en lokal man och hade barn med honom, vilket gjorde henne till ovanlig för kejsarens harem.
  • Shaghab var ursprungligen från Bysantinska riket och hade placerats som slavkonkubin ("Saqaliba") i kalifen Al-Mu'tadids harem.
  • I samband med detta placerades Rongfei i kejsarens harem.

  • Ordet "harem" används även, ofta skämtsamt, i västerländskt språkbruk om såväl människor som djur som beteckning för en grupp individer som en enskild individ har sexuellt umgänge med.
  • Liksom i andra muslimska riken fanns det dock kvinnor som blev kända som diktare, ett yrke som kunde utövas från inuti ett harem: bland dem Ayesha Durrani.
  • Ofta liknar kolonin ett harem med en hane och flera honor.
  • Ordet kommer från en italiensk variant av persiskans "saraʾi" ("سرای"), som betyder "palats" eller "harem".
  • Nilsson skrev en bok om sina upplevelser i Afghanistan: "Flykten från harem", som publicerades av Bonniers 1928.

  • När honorna anländer kommer de att befinnas sig inom någon hannes revir och därmed tillhöra haremet.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!