Werbung
 Übersetzung für 'ich komme auf' von Deutsch nach Schwedisch
jag får det till ... [räkna]ich komme auf ... [zählen]
Teiltreffer
Jag kommer från ...Ich komme aus ...
Jag kommer från Österrike.Ich komme aus Österreich.
Hur kommer jag dit?Wie komme ich dahin?
idiom
det har kört ihop sig för mig [jag kommer inte vidare]
ich komme (hier) nicht mehr weiter
Jag hänger inte med riktigt.Ich komme nicht ganz mit. [ugs.]
Jag ger mig.Ich gebe auf.
idiom
Jag älskar dig över allt annat (på denna jord).
Ich liebe dich mehr als alles andere (auf dieser Welt).
jag {n}Ich {n}
6
jag {pron}ich
121
litt.
berättarjag {n}
Ich-Erzähler {m}
psyk.
spegeljag {n}
Spiegel-Ich {n}
Jag kallas (för) ...Ich heiße ...
Jag fryser.Ich friere.
litt.
författarjag {n}
Erzähler-Ich {n}
litt.
författarjag {n}
Autoren-Ich {n}
jag medich auch
rätta jag {n}wahres Ich {n}
psyk.
överjaget {n} [best. f.]
Über-Ich {n}
psyk.
överjag {n}
Über-Ich {n}
(Jag) tackar!(Ich) danke!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Textzeile „Ich komme auf die Party und mach Stress ohne Grund.“ stammt aus dem Lied "Carlo Cokxxx Nutten" von Fler.
  • ... B. "Ich komme auf die Welt"). Im Lied "Das ist kein Leben" zitiert die Band den misanthropen Protagonisten des Films Menschenfeind.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!