Werbung
 Übersetzung für 'ra ihop' von Schwedisch nach Deutsch
att röra ihopverrühren
att röra ihopzusammenrühren
att röra ihopvermengen [verrühren]
att röra ihop [t.ex. en dressing]anrühren [verrühren] [z. B. ein Dressing]
Teiltreffer
att rörarühren
36
att röra sigsich bewegen
att röra [beröra]anfassen [berühren]
65
att röra vidanfassen [berühren]
att röra sigsich rühren [bewegen]
att röra på sigsich bewegen
Se men inte röra.Schauen, aber nicht anfassen.
att röra ut ngt.etw. verrühren
mat.
röra {u} [blandning, mos]
Mischung {f} [Gemisch, Brei]
11
Se men inte röra.Gucken, aber nicht anfassen. [ugs.]
att röra sig förbisich vorbeibewegen
att röra ngn./ngt.jdn./etw. anlangen [regional] [anfassen]
att röra till ngt.etw. durcheinanderbringen
röra {u} [oreda, oordning]Durcheinander {n}
33
ungeprüft att röra i ryggenam Rücken berühren
röra {u} [oreda, oordning]Unordnung {f}
7
att inte röra en minkeine Miene verziehen
att röra [beröra] [även känslomässigt]berühren [auch gefühlsmäßig]
16
idiom
utan att röra en min
ohne mit der Wimper zu zucken
idiom
att röra på påkarna [vard.]
sichAkk. beeilen
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Temperamåleri (italienska, av latin "temperare" ’blanda’, ’röra ihop’) är en samlande beteckning för målning med en rad sinsemellan ganska olika färger (i betydelsen färgmaterial).
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!