Übersetzung für 'rörledning' von Schwedisch nach Deutsch

rörledning {u}

Rohrleitung {f}

• Det flytande syret pumpas med centrifugalpumpar i en rörledning med 43 cm diameter ner till huvudmotorerna i en takt av 1,3 ton per sekund (1,1 m³/s).
• är en rörledning för vätskor eller gaser. Pipelines används bland annat för att transportera petroleum långa sträckor.
• En rörledning gick mellan saftstation och sockerbruk.
• Terminalen är ansluten till det tyska naturgasnätet via en ny 28 kilometer lång rörledning. Därmed ansluts den också till bland annat Naturgaslagret Etzel nära Wilhelmshaven.
• Europipe II är en rörledning för naturgas mellan produktionsanläggningen Kårstø i Norge i Dornum i Tyskland, som togs i drift 1999.

• Användningen är baserad på import genom en rörledning från Danmark och som flytande naturgas via LNG-terminaler i bland andra Nynäshamn och Lysekil.
• Gampriner Seele saknar naturligt tillflöde men får sedan 1979 ett tillskott av vatten och syre genom en rörledning från Liechtensteiner Binnenkanal.
• Fluidyne, eller "fluidynemotor", är en enkel motor för transport av vätska i en rörledning. En fluidyne har likheter med en stirlingmotor där en eller flera pistonger består av vätskepelare.
• Bland annat försöker de begrava honom levande i en rörledning samt elda upp honom i en kista i ett krematorium.
• Det har i Sverige funnits 5 så kallade saftstationer som via en rörledning levererade sockerlösning till ett näraliggande sockerbruk.

• Med sjöentreprenad menas konstruktion och underhåll av marina anläggningar som brygga, kaj, bro, rörledning och kabel.
• Smältverket är idag ihopkopplat även med fjärrvärmenätet i Trollhättan genom en 8 km lång rörledning och 2400 kubikmeter stor ackumulatortank.
• Man har istället byggt en rörledning från en terminal söder om Märsta vid Ostkustbanan, dit tåg går från Gävle hamn sedan cirka 2006.
• Huvudledningen från Snøvitfältet till Melkøya var klar 2005, och är per 2006 världens längsta flerfasiga rörledning med 143 km.
• Separatsystem är en form för avledning av avloppsvatten. Det är ett separerat system där spillvatten avleds i rörledning och dagvatten avleds i dike.

• Kombinerat system är en form för avledning av avloppsvatten. Det är ett oseparerat system där spillvatten och dagvatten avleds i samma rörledning.
• Enligt den svenska Naturgaslagen (2005:403) är naturgasledning en rörledning, mät- och reglerstation, linjeventilstation, rensdonsstation och kompressorstation avsedda för naturgas.
• Med "naturgasledning" avses i lagen rörledning, mät- och reglerstation, linjeventilstation, rensdonsstation och kompressorstation.