⇄ 

Übersetzung für 'road' von Schwedisch nach Deutsch

road {adj}

amüsiert

nicht gelangweilt

---

måttligt road

(nur) mäßig begeistert

Werbung

måttligt road {adj}

nicht sonderlich begeistert

• Road Runner {m} [Looney Tunes] = Hjulben {u} [Gråben och Hjulben; Looney Tunes]

• I Storbritannien betalas en fordonsskatt som heter Vehicle Excise Duty (VED). Denna skatt kallas ofta road tax.
• Rocky road är chokladglass med marshmallows och nötter.
• Redan året innan vann Körberg/Englund EIS amatörtävling i Enköpings folkets park med låtarna Dang me samt King of the road.
• Jonsered hade sedan tidigare en egen krantillverkning vilket medförde en uppdelning där Cranab fokuserade på off-road-kranar och Jonsered på on-road-kranar.
• Teebane Cross Road-massakern den 17 januari 1992. En IRA-bomb dödade åtta protestanter på Teebane Crossroads mellan Cookstown och Omagh, County Tyrone.

• Han var en duktig och mångsidig skådespelare som kombinerade vänlighet och uppriktighet med elegans, alltid med en lätt road min.
• I serien får man följa Blixten McQueen och Bärgarn när de åker på en road trip österut från Kylarköping för att träffa Bärgarns syster.
• De avrättade rebellernas huvuden spetsades på pikar som ställdes upp i alla städer mellan London och Edinburgh längs "high road" (den viktigaste vägen), medan rebellernas släktingar gick tillbaka längs "low road" (den vanliga vägen som bönder och allmoge färdas på).
• Vägtåg (en. "road trains") är tunga lastbilar med flera släpvagnar. Vägtågen förekommer framförallt i Australien men finns även i mindre omfattning i Ryssland, Kanada och Argentina.
• Stripporna åker på en road trip från Tampa till Myrtle Beach för ett strippkonvent.

• "Im Juli" är en road-movie från året 2000 i manus och regi av Fatih Akın, med Moritz Bleibtreu och Christiane Paul i huvudrollerna.
• De grenar man tävlar i är: Off road, On Road, Dirt track eller Dirt oval, Rock crawling, Drag racing och Rc drifting.
• Förutom många kyrkor har Widberg avritat fornminnen och stadsplaner. Från bevarade handlingar i olika arkiv kan man även dra slutsaten att han dessutom varit road av kalligrafi.
• "Wanda" är gjord under den tid då road-movies var en trend i USA, men Barbara Lodens road-movie bär inte på den frihetskänsla och de äventyr som präglar majoriteten av denna sortens film.
• Chaldean Town är ett antal kvarter i Detroit i USA, längs med 7 Mile road, från Woodward Avenue i öst till John R.

• New Hampshire Motor Speedway är en amerikansk racerbana, bestående av en oval över 1,058 miles (cirka 1,7 km), samt en road course.
• Rullskridskoåkning kan även bedrivas på mer ojämna underlag och kallas då för skridskoåkning "off-road" (engelska: "cross-skating" eller "off-road skating").
• Spelet har många likheter med road movies; till och med spelfönstret är upplagt så att det ska påminna om en biografduk.
• Denna typ av resande är ett vanligt inslag i handlingen i många filmer. Exempel på road trip-filmer är "Thelma & Louise", "Road Trip", "Kalifornia" och "Selma & Johanna – en roadmovie".