Werbung
 Übersetzung für 'siamesische Zwillinge' von Deutsch nach Schwedisch
med.
siamesiska tvillingar {pl}
siamesische Zwillinge {pl}
tvillingar {pl}Zwillinge {pl}
att vänta tvillingarZwillinge erwarten
astron.esot.
Tvillingarna {pl} [best. f.] <♊> [Gemini] [stjärntecken, stjärnbild]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternzeichen; Sternbild]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es handelt sich um siamesische Zwillinge.
  • Norris, ein Prozess, den er später mit der Arbeit eines Chirurgen verglich, der Siamesische Zwillinge trennt.
  • Dieser Zustand kommt beispielsweise natürlich bei Fischen vor, bei denen ein Zwergmännchen mit einem Weibchen verwachsen ist und über dessen Kreislaufsystem ernährt wird (Tiefsee-Anglerfische), kann aber auch als Defekt („Siamesische Zwillinge“) auftreten oder künstlich durch operative Verbindung herbeigeführt werden.
  • Ihr Filmdebüt gaben die Brüder in "Brothers of the Head" als siamesische Zwillinge, die als Punkrockband auftreten.
  • Sie seien wie siamesische Zwillinge, hat Wulff einmal über das Verhältnis zwischen ihm und Glaeseker gesagt.

  • So verglich er in einem Artikel im "Volksboten" den Emder KPD-Senatoren Gustav Wendt mit dem bekannten Antisemiten Ludwig Münchmeyer und bezeichnete sie als „siamesische Zwillinge“.
  • Der hellblonde Hoti und der dunkelhäutige Moti glauben, siamesische Zwillinge zu sein.
  • Vrolik veröffentlichte Arbeiten über Zyklopie (1834), die Krankheitsentstehung bei kongenitalen Anomalien und eine Abhandlung über siamesische Zwillinge (1840).
  • Dort trifft er auf Siamesische Zwillinge – die sexsüchtige Sonja und die frigide Silvia.
  • ... Januar 1874) waren siamesische Zwillinge, die dieser Fehlbildung ihren Namen gaben.

  • Siamesische Zwillinge (auch Doppelfehlbildung) bezeichnen eine Fehlentwicklung, bei der eineiige Zwillinge im Verlauf ihrer intrauterinen Entwicklung und nach der Geburt körperlich miteinander verbunden bleiben.
  • Sie fühlen sich als siamesische Zwillinge, die getrennt werden müssen.
  • Eine weitere Eigenart Hitchcocks – sein Sinn für abgründigen Humor – zeigt sich in der Wanderzirkus-Sequenz: Gegenüber der normalen Gesellschaft gewähren heftig miteinander streitende Siamesische Zwillinge, eine bärtige Dame und ein misstrauischer Zwerg namens Major Midget (in der deutschen Synchronfassung ging das Wortspiel „größter Zwerg“ verloren) den Flüchtigen Schutz.
  • 1512 zeichnete Albrecht Dürer siamesische Zwillinge aus dem Ort.
  • Die Förderanlage der Schächte 1 und 2 wurde durch eine im Ruhrgebiet einzigartige Konstruktion ersetzt: Es wurden zwei kleine deutsche Strebengerüste, die über eine Laufbrücke miteinander verbunden waren, als „siamesische Zwillinge“ über den Schächten errichtet.

  • Giovanni Battista und Giacomo Tocci (* 4. Oktober 1877 in Locana; † im 20. Jahrhundert) waren siamesische Zwillinge.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!