Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'tepidarium' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   das Tepidarium | die Tepidarien
hist.
tepidarium {n}
Tepidarium {n} [lauwarmer Raum der römischen Thermen]
bot.hort.
växthus {n}
Tepidarium {n} [veraltet] [Gewächshaus]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • tepidarium {n} = Tepidarium {n} [lauwarmer Raum der römischen Thermen]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch Umbau wurde aus dem Heiß- "(caldarium)" und Laubaderaum "(tepidarium)" ein rund 20 Quadratmeter großer Raum mit angebauter Apsis und einem Heißwasserbecken.
  • Seiner Form nach entspricht dieser dem Reihentypus römischer Badeanlagen, mit den gängigen Raumformen "apodyterium", "frigidarium", "tepidarium" und "caldarium".
  • Durch eine Tür in der Südwand des Kaltbades begab man sich in das Warmbad ("tepidarium").
  • Die beheizten Räume beherbergen das Laubad ("tepidarium") und das Heißbad ("caldarium").
  • Die langgestreckte Hauptachse mit dem Umkleideraum "(apodyterium)", Kaltbad "(frigidarium)", Laubad "(tepidarium)" und Warmbad "(caldarium)" war in Reihenform angeordnet.

  • Hinter der an das Praetorium angebauten "palaestra" gliederten sich die Badetrakte "(frigidarium, caldarium, tepidarium)" entlang eines axialen Mitteltraktes.
  • Es besaß nur ein "tepidarium" und ein "caldarium".
  • ... "caldarium" und "tepidarium", jeweils 6 × 5 Meter) sind klar identifizierbar.
  • Die Anlage war nach dem üblichen Muster – Warmbad (latein. "tepidarium"), Kaltbad ("frigidarium"), Dampfbad ("caldarium") und Umkleiden – wie in Garni aufgeteilt.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!