Übersetzung für 'urspråk' von Schwedisch nach Deutsch

urspråk {n}

Ursprache {f}ling.

• Monogenesteori går ut på att alla språk eller folk härstammar från ett gemensamt urspråk eller urfolk, i motsats till polygenesteori.
• Polygenesteorin säger att språkfamiljerna eller folken i världen härstammar från flera urspråk eller urfolk som uppkommit parallellt på skilda håll och vid olika tidpunkter.
• Dessa kan omöjligen ha nedärvts av ett gemensamt urspråk, utan istället ha utvecklats genom långvariga och nära förbindelser samt konvergens.
• Samtliga algkonkinspråk antas enligt en modern teori härstamma från ett "proto-algonkinskt" urspråk som talades för flera tusen år sedan, möjligen någonstans i trakterna av nuvarande Idaho och Oregon.
• Detta äldsta stadiet kallas för urspråk (ibland "protospråk"), och språk som härstammar från detta språk kallas för dotterspråk.

• Stamträdsteorin (av tyska "Stammbaumtheorie") är inom historisk lingvistik en teori att språk är genetiskt besläktade på ett liknande sätt som människor, och kan delas in i språkfamiljer med ett (vanligtvis rekonstruerat) urspråk som det äldsta gemensamma stadiet i familjen.
• Konceptet med dotterspråk, moderspråk och urspråk är kopplade till det genetiska systemet med släktträd. Där jämförs relationen mellan olika språk med dem mellan medlemmarna i en släkt.
• Indoeuropeiska språk förmodas ha ett gemensamt ursprung i ett urspråk, urindoeuropeiska, som ska ha talats av urindoeuropeer.
• Urindoeuropeiska, protoindoeuropeiska (PIE) eller det indoeuropeiska urspråket kallas det urspråk som med varierande grad av säkerhet kan rekonstrueras utifrån lagar om fonetiska förändringar bland de indoeuropeiska språken.
• Både ordet "gås" och "anser" (liksom Tyska "Gans") tros ha samma ursprung i ett indoeuropeiskt urspråk.

• Ett sådant språk utgör språkfamiljens urspråk.
• Språket talas på den sjunkna kontinenten Atlantis och är tänkt av föreställa ett urspråk (protospråk), det vill säga ett språk som alla andra språk utvecklats ur.
• Det språket skiljer sig från klingonska genom att vara ett försökt till ett urspråk (proto-språk) - ett språk som skulle kunna vara alla språks moder.
• Man tror att detta urspråk talades i Cuchumataneshöglandet i dagens Guatemala, och att den första uppdelningen skedde runt 2200 f.Kr., då talarna av dagens huastekiska skilde ut sig från resten av den urmayatalande befolkningen.
• Den komparativa metoden används i historisk lingvistik för att rekonstruera urspråk och härleda släktskap.

• Traditionell komparativ metod bygger på att rekonstruera historiska ljudförändringar och andra systematiska mönster i språk, för att därigenom kunna belägga släktskap genom att visa på hur två språk kan ha utvecklats ur en gemensam förfader, ett urspråk, via respektive språks förändringsmönster.
• Den förste att genomföra systematiska rekonstruktioner av odokumenterade urspråk var August Schleicher. Han gjorde detta för protoindoeuropeiskan år 1861.