Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'vice' von Schwedisch nach Deutsch
vice ... {prefix} [t.ex. vice ordförande]Vize... [z. B. Vizepräsident]
vice versa {adv} <v. v.>vice versa <v. v.>
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • vice versa <v. v.> = vice versa <v. v.>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Lars Nyberg, född den 24 februari 1945 i Stockholm, tidigare bland annat vice riksbankschef på Sveriges riksbank mellan åren 1999 och 2011.
  • Kongressen väljer såväl ordförande (President) och två vice ordföranden (Vice Presidents) som 20 direktvalda, individuella, ledamöter till sin Federal Committee.
  • Campbell är gift med Lael Brainard, vice ordförande ("vice centralbankschef") för USA:s centralbankssystem Federal Reserve System, och de har tre barn tillsammans.
  • John Earl Hyten , född 1959, är en general i USA:s flygvapen och har positionen som vice försvarschef. Han har varit vice ordförande sedan 21 november 2019.
  • Anna Breman tillträdde som första vice riksbankschef i Sveriges riksbank den 2 september 2022.

  • Birgitta Sacrédeus var andre vice ordförande för Kristdemokratiska ungdomsförbundet åren 1987–1988 och förste vice ordförande 1988–1990.
  • Borén var auskultant i Svea hovrätt 1792, vice notarie 1795, vice hovnotarie vid Övre borgrätten 1797 samt hovnotarie 1803.
  • Detta är en lista över Sveriges riksdags vice talmän.
  • Carlsson var ledamot av Europaparlamentet 1995–2002, riksdagsledamot 2002–2013, andre vice ordförande i Moderaterna 1999–2003 samt förste vice partiordförande 2003–2015.
  • I västra kretsen av Sveriges psykologförbund var han 1961–1962 sekreterare, 1963 vice ordförande, 1964 ordförande och från 1965 åter vice ordförande.

  • Den första vice gruppledaren tillhör alltid Europeiska fria alliansen.
  • Rodhe var ledamot av Malmö stadsfullmäktige 1959–76, vice ordförande i skolstyrelsen och kommunalråd för undervisnings- och kulturroteln 1971–73, vice ordförande i museinämnden 1971–73, vice ordförande i biblioteksnämnden 1977–79 samt konsultativt statsråd (skolminister) 1978–79.
  • Hrekava var också vice ordförande för Vitryska SSR:s folkkommissarier 1943–1946, och vice minister för livsmedelsindustrin i Ryska SSR 1949–1952.
  • Nilsson var ledamot av Malmö stadsfullmäktige 1931–66 (1:e vice ordförande sedan 1951), ledamot av drätselkammaren från 1933 (vice ordförande 1941–50), vice ordförande i styrelsen för Malmö stadsteater 1944–67, i museinämnden 1950–67, ordförande i konstnämnden 1951–67 samt vice ordförande i sjukvårdsstyrelsen 1961–67.
  • En informell, vardaglig titel för vederbörande är "vice statsminister".

  • Kommittén består av kommunfullmäktiges ordförande, förste vice ordförande, andra vice ordförande, kulturkommunalrådet, kulturnämndens ordförande och vice ordförande samt kulturdirektören.
  • Hon var tredje vice ordförande för Centrala Folkregeringen 1949-1954, vice ordförande för den stående kommittén för nationella folkkongressen 1954-1959, och andra vice ordförande för Folkrepubliken Kina 1959-1975.
  • Zhang började sin egentliga politiska bana 1983 när han blev vice partisekreterare för Yanji i Jilin.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!