Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'zur Seite treten' von Deutsch nach Schwedisch
VERB   zur Seite treten | trat zur Seite / zur Seite trat | zur Seite getreten
att kliva åt sidanzur Seite treten
att träda åt sidan [även bildl.: lämna sin tjänst]zur Seite treten [auch fig.: zurücktreten]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Der Sprachbetrachtung muß die Sachbetrachtung zur Seite treten", postulierte er in seiner Schrift "Die Indogermanen".
  • Die gängigste Erklärung ist eine Ableitung vom frühneuhochdeutschen "Wiek": Ausweichen, zur Seite treten (in der Erweiterung: Bucht "siehe auch:" Wiek).
  • Der einzige Gewinnzug. Nun muss der schwarze König zur Seite treten und Weiß kann weiter in die Stellung eindringen.
  • Während die Anwesenden zur Seite treten, erscheint „Lucindo“/Clarice in Militäruniform in Begleitung einiger Offiziere und Soldaten (Marsch, Szene und Arie: „ [...] “).
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Langenscheidt
Pauker
Duden
Wissen.de
nach oben | Impressum
© dict.cc Swedish-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!