Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'CIN' von Türkisch nach Deutsch
coğr.
Çin
China {n}
14
coğr.
Çin Denizi
Chinesisches Meer {n}
Çin SeddiChinesische Mauer {f}
coğr.
Çin Halk Cumhuriyeti <ÇHC>
Volksrepublik {f} China <VRC>
orn.T
çin kazı [Anser cygnoides]
Schwanengans {f}
zool.T
Çin yediuyuru [Chaetocauda sichuanensis]
Chinesischer Bilch {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Latincede "ruh cin" anlamına gelen genius, Arapçaya "cin" olarak çevrilmiştir.
  • Mao takımı (Mao Zedong), Çinde Sun Yat-sen-takımı (cin.
  • 596, Çin'in 16 ekim 1964 tarihinde gerçekleştirdiği nükleer silah testi. Bu denemeyle Çin Dünyada nükleer silaha sahip 5. ülke olmuştur. Çin'in denemesi Çin-Sovyet ayrılığı içinde bir dönüm noktası olmuş ve Çin'in bir süper güç olması yolunda en önemli adımlardan birini oluşturmuştur.
  • Çin'in illeri (...), Çin'in ikinci düzey idari bölümleridir. İller, hem antik hem de modern Çin'deki birkaç ilişkisiz siyasi bölünmeyi ifade etmek için kullanılır.
  • 1949 yılında Çin Devrimi sonrası Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşundan önce, sporcular Çin anakarasında Çin Cumhuriyeti için yarıştı. Çin İç Savaşı sonrası 25 üyeden 19 Çin Olimpiyat Komitesi üyesi 1951'de Tayvan adasına çekildi ve komite Pekin'de tekrar kuruldu. Her iki komite, Uluslararası Olimpiyat Komitesi'ne Helsinki'de yapılacak olan oyunlara katılma talebinde bulundu.
  • Çin'de enerji veya Çin'in enerji politikası, Çin hükümetinin enerjiye ve enerji kaynaklarına dair tasarladığı politikadır. Ekonominin büyümesini sürdürebilmek için yeterli enerji desteğinin mevcut bulundurmak, Çin hükûmeti için 1949'ten bu yana çekirdek endişe oluşturmuştur. Hollanda merkezli bir araştırma ajansına göre Çin, dünyanın en büyük sera gazı yayıcısıdır. Buna rağmen Çin'deki kişi başı salınımlar, gelişmiş ülkelerden yine çok daha düşüktür. Ek olarak Çin, dünyanın en büyük yenilenebilir enerji üreticisidir.
  • Bu amaçlarla harekete geçen Kapgan Kağan, ağabeyinin yaptığı gibi Çin'i baskı altında tutmak için 693 yılından 695 yılına kadar Çin'e birçok akın yaptı. 695 yılında ise Çin'e elçi gönderip barış teklifinde bulundu. Ardından Çin ile Moğol kökenli Kitanlar'ın mücadelesinde Çin'i destekledi. 696 yılında Kitanlar'ı büyük bir yenilgiye uğratan Kapgan Kağan bunun karşılığında Çin'den büyük miktarda tarım aleti, tohum, demir ile 50 yıllık tutsaklık döneminde Çin'e sığınmış olan Türklerin iadesini istedi.
  • Çin toplumunun hızlı büyüme ve gelişim sebebiyle içinde bulunduğu sürekli değişime cevaben, "2007 Çin Raporu (China Report 2007)" Çin'in gelip geçici modern kimliğini kitlesel iletişim araçları üzerinden araştırır.
  • Şipi Kağan, Çin ile iyi ilişkiler kurmaya çalışmadı. Bölgedeki varlığını sürdürmek için Çin'e karşı mücadele etme politikası izlemiştir. Batı Göktürk Kağanı Taman, Çin ile yakınlaştı ve Çin'e yerleşti. Şipi Kağan, Taman'ın Çin ile yakın ilişkilerinden memnun değildi. Şipi Kağan araya girerek Taman'ı Çin'in elinden aldı ve öldürdü.
  • Çin'in Hiung-nu üzerindeki zaferleri arttıkça İpek yolunun denetimi Çin'in eline geçti. Hiung-nu'ların Çin'den aldığı vergiler kesilince ekonomik durum kötüleşmeye başlamış ve ülke kıtlığa girmişti. İç huzursuzluğun arttığı bu dönemlerde Çin imparatorunun yardımıyla Hiung-nu'nun başına Ho-han-ye geçti. Krizden kurtulmak için Ho-han-ye Çin egemenliğine girmeyi kabul etti.
  • Son yıllarda ülke içerisinde Çin'in etkisi fazlasıyla hissedilmektedir. Özellikle "Çin-Afrika Zirvesi" sonrasında Kamerun'daki yatırımlarını çoğaltan Çin Halk Cumhuriyeti, bu ülke için önemli bir konuma gelmektedir. Kamerun ithalatın bir kısmını da Çin'den yapmaktadır.
  • Komünistler Çin İç Savaşı'nı kazandıktan sonra 1949 yılında Çin Halk Cumhuriyeti devletini kurdular, ve bundan önce Çin'i yöneten Milliyetçi Çin Cumhuriyeti Hükûmeti ve Milliyetçi kesiminin birçok destekçisi Tayvan adasına geri çekilmeye zorunda kaldılar. Komünistlerin Çin anakarasında iktidara gelmesinden sonra bazı Uygur ailelerinin Tayvan'a göç ettikleri bilinmektedir. [...] ile [...] gibi Milliyetçi Çin Cumhuriyeti Hükûmeti için çalışmış ya da bu hükûmete taraftar olmuş şahıslar, Tayvan'a yerleşmiş bu Uygurların arasındadır.
  • Dizi ([...]; "boru"), Çin enine flütüdür. Bazen di veya héngd olarak da bilinir ve Qudi, Bangdi ve Xindi gibi çeşitleri bulunmaktadır ve Çin halk müziği, Çin operası ve modern Çin orkestrasının birçok türünde yaygın olarak kullanılan önemli bir Çin müzik aletidir. Dizi, yapımı ve taşıması kolay olduğu için Çinliler arasında da popüler bir çalgıdır.
  • Tibet, Orta Çin Ovası'nın batısındadır ve Çin anakarası içinde, Tibet, [...] (...)'nin bir parçası olarak kabul edilir, Çin medyası tarafından genellikle "Batı Çin" anlamına gelen "Batı bölümü" olarak çevrilen bir terimdir.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!