Werbung
 Übersetzung für 'Gegenspieler' von Deutsch nach Türkisch
NOUN   der Gegenspieler | die Gegenspieler
SYNO Antagonist | Feind | Gegenspieler | ...
rakipGegenspieler {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gegenspieler' von Deutsch nach Türkisch

Gegenspieler {m}
rakip
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Ballträger wird durch einen Gegenspieler zu Boden gebracht oder nach/beim Berühren des Bodens mit Ellbogen, Rumpf oder Knie vom Gegenspieler berührt.
  • größer sein, als das „Glück“, dass der Gegenspieler in diesem Falle hat.
  • Gemeint ist die Fähigkeit, bis zur Ultima Ratio zu gehen, um den Gegenspieler zum Nachgeben zu bewegen – also sinnbildlich mit dem Gegenspieler zusammen bis zum Rand eines Abgrunds zu gehen, wodurch der Gegenspieler aus Angst vor dem gemeinsamen Absturz zum Nachgeben gebracht werden soll.
  • Regeln: Wer keine Bande nach ansonsten korrektem Stoß berührt, die falsche Kugel als erstes berührt oder gar den Spielball versenkt, verstößt gegen die Regeln, und der Gegenspieler bekommt "Ball in Hand".
  • Setzen die Gegenspieler insgesamt mehr als in der Bank liegt, so werden die überschüssigen Einsätze zurückgewiesen.

  • Carface Carruthers ist eine Bulldogge und Charlies Gegenspieler.
  • Wiederkehrende Gegenspieler von Guy Gardner sind u. a.
  • Der Spieler, der den Trumpf bestimmt hat, kann seine erzielten Punkte nur gutschreiben, wenn er mehr Punkte hat als sein Gegenspieler (zu dritt: ...als jeder seiner zwei Gegenspieler) erreicht hat.
  • Falls der Alleinspieler gewinnt zahlt jeder Gegenspieler die berechneten Punkte an den Alleinspieler, d.
  • Mai 2016 wurde er bei der 1:3-Niederlage seines Klubs AS Trenčín gegen Spartak Trnava in der ersten slowakischen Fußball-Liga von einem Gegenspieler in die Brust gebissen.

  • Der Stan-Matthews-Trick basiert darauf, mit dem Ball am Fuß auf den jeweiligen Gegenspieler zuzulaufen und das Gewicht dabei so zu verlagern, dass der Gegenspieler aus dem Gleichgewicht gerät, worauf der ballführende Spieler auf der anderen Seite vorbeigehen kann.
  • Der Bankier mischt, lässt abheben und legt zunächst eine Karte offen vor sich auf den Tisch, die nächsten drei Karten gelten für die Gegenspieler: Können diese die Karte des Bankhalters stechen, d.
  • Sein Cousin und Gegenspieler Treniota wurde im Frühling 1264 ermordet.
  • Ein Gegenspieler von Berwanger war der spätere US-Präsident Gerald Ford, der sich bei einem Tackle von Berwanger eine blutende Risswunde zuzog und sich trotzdem lobend über seinen Gegenspieler äußerte.
  • Ein Nullspiel wird vom Alleinspieler gewonnen, wenn die Gegenspieler alle 10 Stiche bekommen, anderenfalls gewinnen die Gegenspieler. Hier gibt es keine verschiedenen Gewinnstufen.

  • Nach dem Reboot der James-Bond-Filme erschien die Organisation erneut als Gegenspieler im Film "Spectre" (2015), wobei die Gegenspieler aus den Filmen "Casino Royale", "Ein Quantum Trost" und "Skyfall" nachträglich als Angehörige von "S.P.E.C.T.R.E."
  • James-Bond-Film "Skyfall" (Regie: Sam Mendes) den Gegenspieler von James Bond, einen ehemaligen MI6-Agenten namens "Raoul Silva".
  • Bei der Bestimmung der Zahl der Gegenspieler kommt es nicht darauf an, ob es sich um den Torwart oder um Feldspieler handelt, auch wenn der Torwart meist der letzte Gegenspieler ist.
  • In der Spieltheorie bezeichnet "Tit for Tat" die Strategie eines Spielers, der in einem fortgesetzten Spiel im ersten Zug kooperiert (sich „freundlich“ verhält) und danach genauso handelt wie der Gegenspieler in der vorausgehenden Spielrunde.
  • Nach dem Sturz eines Teamkollegen deutete er seinem Gegenspieler an, das Spiel zu unterbrechen; als der Gegenspieler nach dem verletzten Spieler schaute, spielte er jedoch weiter und stürmte in Richtung des gegnerischen Strafraums.

  • In der Disney-Zeichentrickserie "Chip und Chap – Die Ritter des Rechts" ist der verbrecherische Kater Al Katzone (Anspielung auf Al Capone) einer der Hauptgegenspieler der aus Nagetieren bestehenden Rettungstruppe.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!