Werbung
 Übersetzung für 'Kaffeesatz' von Deutsch nach Türkisch
NOUN   der Kaffeesatz | die Kaffeesätze
SYNO Kaffeesatz | Kaffeesud
telveKaffeesatz {m}
kahve telvesiKaffeesatz {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kaffeesatz' von Deutsch nach Türkisch

Kaffeesatz {m}
telve

kahve telvesi
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie „weissagte“ hauptsächlich durch das Lesen aus dem Kaffeesatz und wurde auch als „Kaffepytissan“ bezeichnet.
  • Dabei wird fein geriebener ungebrannter Ton mit feinem organischem Material wie Teeblättern, Kaffeesatz oder Reisspelzen vermengt und mit ein wenig Wasser knetbar gemacht.
  • Auch Carmichael trug indische Kleidung und färbte ihre Haut mit Kaffeesatz, um sie dunkler zu machen.
  • Bei dieser Ausführung ist manchmal noch ein kleiner Büschel Metallwolle angebracht, der in der Tülle als Sieb wirken und Kaffeesatz oder Teeblätter zurückhalten soll.
  • Im Gegensatz zur Pressstempelkanne, umgangssprachlich oft auch als French Press bezeichnet, wird der Kaffee gefiltert, sodass kein Kaffeesatz im Brühergebnis verbleibt.

  • Der Kaffeesatz bleibt übrig.
  • Unter Umständen kann auch Kaffeesatz, der zur Düngung von Zimmerpflanzen verwendet wird, die Dörrobstmotte dazu bewegen, hier Eier abzulegen.
  • Auch wurde an solchen Tagen der „Berliner Pfannkuchen“ gereicht, wozu in Alt Berlin ein Fastnachtspunsch mit Zukunftsdeutung aus dem Kaffeesatz und Karten gehörten.
  • Beim Servieren wurde der Kaffee anschließend dekantiert oder durch ein Sieb gegossen, um den Kaffeesatz zurückzuhalten.
  • Auf ihren Leichenwagen legen die Mädchen aus der Webefabrik eine Malve aus Polyamid und eine Orchidee von Perkal, und von zwei Bettlern wird sie im Kaffeesatz eines Espresso begraben.

  • In der Schweiz ist mit dem "Outpresso" für Konsumenten ein Recycling-Gerät angeboten worden, welches das Aluminium der Kapseln vom Kaffeesatz trennt.
  • Als Kompostbeigabe soll Kaffeesatz Regenwürmer anziehen und damit mittelbar bodenauflockernd wirken.
  • In Kultur wächst der Austern-Seitling auf diversen Substraten wie beispielsweise Stroh, Papier, Kaffeesatz, Fruchtfleisch von Kaffeebohnen und auf Weizenkörnern.
  • Die zweite Folge befasst sich mit den Weissagungen, die man angeblich aus Handlinien, Kaffeesatz, Spielkarten und so manch anderem ablesen kann.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!