Werbung
 Übersetzung für 'Sie haben Recht' von Deutsch nach Türkisch
Haklısınız.Sie haben Recht.
Teiltreffer
Sizin ... var mı?Haben Sie ... ?
Şanslısınız!Sie haben Glück!
Programınız ne?Was haben Sie vor?
Sizin mesleğiniz ne?Welchen Beruf haben Sie?
Başka bir isteğiniz var mı?Haben Sie noch einen Wunsch?
hakRecht {n}
10
haklı {adj}recht
10
hak(konkretes) Recht {f}
hukuk
hakkı temsil etmek {verb}		das Recht verbriefen
şöyle böyle {adj}schlecht und recht
-i haklı bulmak {verb}jdm. recht / Recht geben
hakça {adj}nach Recht und Billigkeit
onlar {pron}sie [pl]
48
o {pron}sie
23
siz {pron}Sie
33
onun hakkındaüber sie
...misiniz?Sind Sie ... ?
[siz] -ebilirsinizSie können
[onlar] -ebilir(ler)sie können
Efendim?Sie wünschen?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Intro und ein Interlude auf dem Album "POWER" der früheren Hip-Hop-Band Fischmob ist eine Referenz auf die Off-Stimme Magnums, inklusive der Catchphrase „Ich weiß, was Sie jetzt denken, und Sie haben Recht!
  • De Leeuw lebt seit 2003 in einer gleichgeschlechtlichen Ehe mit Stephan Nugter in der nordholländischen Gemeinde Blaricum. Sie haben recht früh zwei Kinder adoptiert.
  • Aber auch in der deutschen Alltagssprache ist das Siezen als eine Form des Pluralis Majestatis erhalten geblieben, indem grundsätzlich im Plural mit dem Gegenüber gesprochen wird (Beispiel: „Sie "haben" recht“ statt „du "hast" recht“).
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS
nach oben | Impressum
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!