Übersetzung für 'Wiesenpieper' von Deutsch nach Türkisch

Wiesenpieper {m}

çayır incir kuşu [Anthus pratensis]orn.T

• Im Naturschutzgebiet Neuer Hagen kommen seltene Vogelarten wie Kuckuck, Wiesenpieper, Baumpieper und Raubwürger vor.
• Im NSG gibt es seit Jahren einen Bestand von fünf bis acht Wiesenpieper-Revieren.
• Bekassine, Braunkehlchen, Feldschwirl, Kiebitz, Raubwürger, Rohrammer und Wiesenpieper bekannt.
• Berg-Mohrenfalter und natürlich auch für viele Vogelarten wie Hausrotschwanz, Wiesenpieper und Ringdrossel.
• Die Hasselniederung ist Lebensraum für Sumpfrohrsänger, Bachstelze, Feldlerche und Wiesenpieper.

  ---

• Wiesenpieper sind potenzielle Wirtsvögel des Kuckucks.
• Verwechslungsmöglichkeiten bestehen unter anderem mit dem Rotkehlpieper und dem Wiesenpieper, die beide in Teilen des Verbreitungsgebietes vorkommen.
• Die bis Anfang der 1990er Jahre vorkommende Bekassine lebt aktuell nicht mehr im Springebachtal, in dem Braunkehlchen und Wiesenpieper vorkommen.
• Auch einige Tierarten haben sich an die Lebensbedingungen auf dem Brocken angepasst. So brüten im Gipfelbereich der Wiesenpieper ("Anthus pratensis") sowie die Ringdrossel ("Turdus torquatus").
• Auf den Weiden rasten Schafstelzen und Wiesenpieper, auf den Zaunpfählen Braunkehlchen und Steinschmätzer.

  ---

• Feldlerche, Wiesenpieper, Rauchschwalbe und Kranich werden oft beobachtet.
• Die Feuchtwiesen sind Rückzugsorte für wiesenbrütende Vögel wie Großer Brachvogel, Kiebitz, Wiesenpieper und Braunkehlchen.
• Daneben sollen im Wadrilltal der Bestand des Großen Feuerfalters sowie verschiedener Vogelarten erhalten oder wiederhergestellt werden: Eisvogel, Neuntöter, Kiebitz, Bekassine, Wiesenpieper und Braunkehlchen.
• Es stellt ein Gebiet von landesweiter Bedeutung für den Ziegenmelker dar und beherbergt Vorkommen von Arten der Vogelschutzrichtlinie wie Heidelerche, Neuntöter, Schwarzkehlchen, Wespenbussard und Wiesenpieper.
• Das Grünland mit den Feuchtwiesen und einstreuten Gehölzen bietet Wiesenpieper, Braunkehlchen und Neuntöter geeignete Brutreviere.

  ---

• Hundertfünfzig Jahre später spielten die seinerzeit bekannten Blasmusiker „Wiesenpieper“ ihren eigenen „Lindenthal-Walzer“.