Übersetzung für 'babaanne' von Türkisch nach Deutsch

babaanne

Großmutter {m} [väterlicherseits]

• Yine TRT için, Avşar Film tarafından çekilen Süper Babaanne dizisinde yönetmen Temel Gürsu'nun yardımcılığını yaptı.
• Aile, yaşadıkları maddi sorunlar nedeniyle babaanne Saadet'in yanına taşınmak zorunda kalır.
• Şehzade Mahmud'un rakibi olabilecek tek erkek evlat da Şehzade Ahmed olduğundan annesi Handan Sultan ile babaanne Safiye Sultan'ın iş birliği yaptığı oldukça açıktır.
• Bu oyunu bir an önce bitirmek isteyen İzzet ve Semra artık gerçek kimliklerini bilen ama kalmaları için ısrarcı olan babaanne ile Asım bey tarafından yolcu edilirler.
• Bu arada Süper Babaanne, Şeşbeş ve Altındiş isimli azılı ve uslanmaz suçlular için de adeta bir kâbus olacaktır.

• 1975'te film müziğine başlayan Berkay, aynı yıl ilk ve tek solo 45'liği "Teşekkür Ederim Babaanne" filminin müziği yayınlandı.
• Babanın annesine babaanne, annenin annesine anneanne de denir.
• Babaanne'sinin vatanı olan Angola'yı seçerek 2010 Afrika Uluslar Kupası'nda millî takımı adına görev yapmıştır.
• Aman Hocam" ve "Süper Babaanne" gibi çocuklara hitap eden şarkıların yanında, albümün hit parçaları diyebileceğimiz "Osman" ve "Unutamadım", zamanında Moğollar'la kaydedilen "İşte Hendek İşte Deve"nin yeni versiyonu ve "Al Beni" gibi Barış Manço eserleri vardır.
• Yirminci yüz yılın en trajik olayı olan Ermeni katliamını ve bu katliamdan kurtulan kadınların yaşadıklarını oğul, torun ve babaanne üzerinde hikâye ettiği "Cennetin Kayıp Toprakları" adlı romanı 2012 yılında yayınlandı.

• Lepida, Messalina'nın çocukları ve geleceğin imparatoriçesi Claudia Octavia ve prens Britannicus'un babaanne'leridir.
• Dede tarafından Mısırlı, babaanne tarafından Çerkestir.
• Son dönemde "Bizimkiler" dizisinde "Babaanne Leyla Hanım" rolünde 12 yıl oynayan sanatçı, 56 yılını sahnelere verdi.
• Romanda, Büyükhanım ya da Babaanne olarak da anılır.
• Video klibi ile büyük ilgi gören "Süper Babaanne" ve adını Barış Manço klasikleri arasına yazdıran "Unutamadım" büyük ilgi gördü.

• Nilsson, 1941'de Brooklyn'de doğdu. Babaanne ve dedesi İsveçli sirk sanatçı ve dansçılarıydı, özellikle "hava baleleri" (aynı zamanda Nilsson'un albümlerinden birinin adı) ile tanınıyorlardı.
• Kariyerine 2008 yılında "Süper Babaanne" adlı dizi ile başlayan Sezal'ın kariyerinde yer aldığı en büyük proje ise 2012 yılında gösterime giren "Fetih 1453" [...] tür.