Übersetzung für 'de' von Türkisch nach Deutsch

de {adv}

auch

ebenfalls

-de {prep}

in

bei

an

im

auf

beim

Werbung

-de

[Lokativsuffix]dil

---

-de bilinçlenmek {verb}

sich etw. bewusst machen

-de uzmanlaşmak {verb}

sich auf etw. spezifizieren

(-de) oturmak {verb}

(in etw.) wohnen

---

-de hali

Lokativ {m}dil

---

-de, -da {prep}

im [Präp. + Art.: in dem]

...'de oturuyorum.

Ich wohne in ...

ben de

ich auch

Ben de! [olumsuz]

Ich auch nicht! [nach verneinten Sätzen]

bir de {adv}

außerdem

zusätzlich

bir de {adv} [o zaman]

dann

hem de {adv}

auch

sogar

yine de {adv}

dennoch

trotzdem

gleichwohl

---

-de izlenim bırakmak {verb}

jdn. beeindrucken

-de ısrar etmek {verb}

auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen

---

de hali

Lokativ {m}dil

---

Ben de iyiyim.

Mir geht es auch gut.

hem ... hem de {conj}

sowohl ... als auch

Hem de nasıl!

Und wie!

ne ... ne de {conj}

weder ... noch

ne de olsa

immerhin

Yine de teşekkürler!

Trotzdem danke!

---

Almanca'da / İngilizce'de ... nasıl deniyor?

Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?

Sen de benim herşeyimsin!

Du bist auch mein Ein und Alles!

---

Gözden ırak olan gönülden de ırak olur.

Aus den Augen, aus dem Sinn.atasözü

• Mozarap dönemine ait freskler San Baudelio de Berlanga, Santiago de Peñalba ve Sant Quirze de Pedret kiliselerinde bulunmaktadır.
• Sanatçı 27 Haziran 1927'de Santiago, Şili'de doğdu. Çalışmalarıyla 2011'de Plastik Sanatlar Ulusal Ödülü'nü kazandı. Eşi José Balmes'de sanatçıydı.
• 10 Mart 2018'de SXSW film festivalinde gösterime giren film, 1 Haziran 2018'de ABD'de, 14 Haziran 2018'de Avustralya'da ve 31 Ağustos 2018’de Türkiye'de gösterime girdi.
• 5 Eylül 1931'de İskenderiye'de doğan ünlü İsrailli senarist ve yönetmen Moshé Mizrahi 3 Ağustos 2018'de Tel Aviv'de 86 yaşında ölmüştür..
• Egyxos, De Agostini Publishing, DeA Kids, Planeta Junior ve Musicartoon tarafından üretilen 26 bölümden oluşan animasyonlu bir televizyon dizisidir.

• Kenti 1552'de kuran İspanyol geçici valisi Juan de Villegas, buraya İspanya'da doğup büyüdüğü kentin anısına Nueva Segovia de Barquisimeto adını verdi.
• Şubat ve Mart 2012'de Sat. 1'de yayın yapan Knallerfrauen adlı skeç programının boşrol aktrisi olarak Çin'de de ün kazanmıştır.
• Serinin ilk gösterimi Cartoon Network ABD'de 29 Temmuz 2011 tarihinde 1 saat süren uzun bir bölümle başladı, İngiltere'de de 10 Eylül 2011'de başlamıştır.
• Dizi Türkiye'de Disney Channel'da yayınlanmaktadır, 2. sezonu Türkiye'de 10 Eylül 2011'de başlamıştır. 3. sezon ise Türkiye'de 17 Kasım 2012'de başlamıştır.
• Geiger 1925'te Kiel'de, 1929'de Tübingen'de ve 1936'den sonra da Berlin'de profesörlük yapmıştır.

• Courbet, 58 yaşındayken İsviçre'de La Tour-de-Peilz'de ağır alkol sebebiyle geçirdiği karaciğer rahatsızlığı sonucunda 31 Aralık 1877'de öldü.
• 1843 de Rumeli Eyaleti Valiliği, 1844'te Vidin Valiliği, 1845’de Hüdavendigar (Bursa) Valiliği, 1852’de Trablusgarp Valiliği, 1855’de Selanik Valiliği, 1859’da Hicaz ve Irak Orduları Müşirliği ile Bağdat Valiliği görevlerinde bulunmuştur.
• Filmin trailer'ı 10 Ekim 2007'de yayınlanmıştır. Film ABD'de 15 Şubat 2008'de Türkiye'de ise 21 Mart 2008'de gösterime girmiştir.
• Türkiye'de ilk kez 1980'li yılların sonlarında TRT 1'de yayınlanmış olup, 90'lı yıllarda Kanal D'de de gösterilmiştir.
• Ayrıca bu filme Örümcek Adam 2'de olmayan Topher Grace, Bryce Dallas Howard ve Thomas Haden Church de eklenmiştir. Film, 4 Mayıs 2007'de ABD'de, 23 Mayıs 2007'de Türkiye'de vizyona girmiştir.

• Bern Konvansiyonu 1896'da Paris'te, 1908'de Berlin'de düzenlenip, 1914'te Bern'de tamamlandı, 1928'de Roma'da, 1948'de Brüksel'de, 1967'de Stokholm'da ve 1971'de Paris'te değiştirildi ve 1979'da tekrar düzenlendi.
• Yargı dizisi, Türkiye’de 19 Eylül 2021’de Kanal D’de yayımlanmaya başladı ve Pazar günü 20.00'de yayımlanmaktadır.
• 1897'de Zürih'te, 1900'de Paris'te, 1904'te Heidelberg'de, 1908'de Roma'da ve 1912'de Cambridge'de (İngiltere) Uluslararası Matematikçiler Kongresi'nde davetli konuşmacı olarak yer aldı.
• Louis De Broglie; 5. de Broglie dükü Victor'un oğlu ve Madame de Staël'in torunlarından biri olarak doğdu.
• Lettre de cachet tarafından müebbet hapis cezasına çarptırılan insanlardan altı kadın Chateau De Villefranche'de hapsedildi; Chateau De Salces'te 18 erkek; Belle-ile-en-Mer'de 12 kadın; Chateau De Besançon'da on erkek; St Andre de Salins'te 14 kadın; ve Fort de Bains'de beş kadın.