Übersetzung für '
geçe' von Türkisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Türkisch
weitere Beispiele ...
- 1 Şubat 1980 gece yarısını biraz geçe bilinmeyen kimselerce vurulmuş ve bir gün sonra hastanede ölmüştür. Açılan soruşturmalarda katil bulunamamıştır.
- Avustralya'nın başkenti olmamasına rağmen, Sidney birçok açıdan ülkenin en önemli kenti sayılır. Bu açılardan biri de gece hayatının renkliliğidir. Sidney'de gece hayatı hiç bitmez. Ulaşım için gereken otobüs seferleri gece boyunca da devam etmektedir.
- "Rhone Üzerinde Yıldızlı Gece" Vincent van Gogh'un 1888'in eylül ayında yaptığı, Arles'i gece vakti resmettiği resimlerinden biridir. Rhône Nehri'nin kıyısındaki bir noktada boyanmıştır. O zamanlar Van Gogh'un kirada kaldığı Place Lamartine'deki Sarı Ev'e sadece birkaç dakikalık yürüme mesefesindeydi. Gece karanlığı ve gece vakti olan ışıklar onun daha ünlü resimlerine de katkı sağlamıştır, bunlara "Kafe Terasta Gece" (aynı ayın daha erken bir gününde boyanmıştır) ve daha sonra Saint-Rémy'de yaptığı tuvali, "Yıldızlı Gece" örnek verilebilir.
- Bölüm, yayınlandığı gece Birleşik krallık'ta 3,7 milyon seyirci tarafından izlenmiştir. Bu 2005'te modern serinin başlamasından beri bir bölümün en az izlendiği ilk gece olmuştur. Diziyle aynı gece 2015 Ragbi Dünya Kupası yayınlanmıştır. Bölümün Appreciation Index skoru 83 olmuştur. ABD'de yayınlandığı gece 1,12 milyon seyirci tarafından izlenmiştir.
- Televizyon hayatına Satel TV'de klipler sunarak başlayan Bayülgen, atv'de gece yarısında yayına başlayan "Gece Kuşu" adlı farklı programı ile adını duyurdu. Gece Kuşu'nun ardından late night show tarzını 100 gece boyunca "Televizyon Çocuğu" ile devam ettirdi.
- Özelikle gece avcı performansı ölümcül düzeydeydi. fug 220 ve neptun radarları monte edilerek gece avcılı konusundaki boşluğu tek başına doldurabilmişti. Alman radar sistemlerimin yetersizliği bu uçakların erken müdahalesini geciktirmişse de "Gece avcısı" (Nactjagger) olarak Heinz-Wolfgang Schnaufer gibi tüm uçuşlarını gece yapan bir pilotla 121 uçak düşüre bilmişti.
- Yağmur ormanlarında gece yürüyüşe çıkanlar sıtmaya yakalanıyor, demek ki sıtmanın sebebi serin gece havası.
- Gece müziği anlamında kullanılır. Aslen gece olan, gece yaşanan fakat güneşin doğuşuyla hepsinin yok olduğu olguların bütünü manasındadır. 1700'lerin sonlarına doğru geceleri açıkhavada icra edilmek üzere nefesli ve yaylı çalgılar için yazılmıştır. Bir tür "serenat"tır.
- Gece de avlanabildiklerinden dolayı gece görüşleri çok güçlüdür. Diğer kaplan türleri gibi yalnız avlanırlar.
- İngiliz ve Fransızlar, 27 Nisan gece yarısına kadar yeni cephe hattından siperler kazmışlardı. Osmanlı tarafı bir gece taarruzuna girişmedi. Gece boyu İngiliz ve Fransız siperlerine tek tük ateş açılmıştır. Müttefikler, büyük miktarda cephane harcamakla bu ateşlere karşılık verdiler.
- Bir gece tanrısı, mitolojilerde gece, gece gökyüzü veya karanlıkla ilişkilendirilen bir tanrıça veya tanrıdır. Çok tanrılı dinlerde yaygın olarak bulunurlar. Aşağıdakiler, çeşitli mitolojilerdeki gece tanrılarının bir listesidir.
- Gece savaşçısı birimleri ilk başta Alman ordusunda yer almadı. Gece savaşçılarına duyulan ihtiyaç özellikle Almanya'yı gece vakti hava sahasını koruma gereksinimlerden dolayı doğdu.
- Olaylar Truvalıların ordugahında gece vakti başlar. Truvalıların ordugahı Yunanların yakınındadır. Koro, yani nöbetçiler, Hektor'un odasına girerek onu uyandırırlar; çünkü Yunan ordusu gece gece ateş yakmıştır. Hektor, Yunanların o günkü mağlubiyetinden sonra kaçmaya kalktıklarından şüphelenir.
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!