Werbung
 Übersetzung für 'niş' von Türkisch nach Deutsch
nisan <nis., ns., n.>April {m} <Apr.>
50
mim.
niş
Niesche {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'niş' von Türkisch nach Deutsch

Werbung
nisan <nis., ns., n.>
April {m} <Apr.>
niş
Niesche {f}mim.
Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Ayrıca futbol, golf, tenis ve diğer spor etkinlikleri gibi benzer bir faaliyetle ilgilenen belirli bir grup ve niş bir pazara hizmet eder.
  • Apsis'in sağında ve solunda pencere yüksekliğinde bulunan iki adet niş aynı zamanda pastoforyon olarak da bilinen diakonikon ve prothesis odalarının işlevini görmektedir.
  • İki kapı arasında kalan loca şeklindeki dörtgen niş ise konuşmacılariçindir.
  • Bu görevle Sovyet hava unsurları 15 - 21 Eylül tarihleri arasında Niş, Üsküp ve Kruşevo bölgelerindeki demiryolu köprülerine ve diğer önemli tesislere karşı hava akınları düzenlediler.
  • Yugoslavya'yla ilişkileri düzeltmek ve bir Güney Slav Federasyonu kurmak amacıyla 1922 yılında Niş Antlaşması'nı imzaladı.

  • 1996 yılında ise Yugoslavya'nın Niş kentindeki Şampiyonada ise bu defa 10.000 metrede altın madalya kazandı.
  • Daha önceki dört dönemde (MÖ 1050-750), büyük bir olasılıkla yine Tanrıça Athena'ya tapınılıyordu, ancak o tarihlerde kadın tanrıçanın heykeli her hâlde küçük bir niş (naiskos) içinde bulunuyordu.
  • Ordu ile birlikte Edirne, Sofya ve Niş bölgelerinde dolaşır ve ardından 1788'de Eski Zağra kadılığı görevini üstlenir.
  • Čkrebić, 7 Ağustos Niş, Sırbistan'da doğdu. Yugoslavya Komünistler Birliği'nden siyasete girdi.
  • yüzyıla gelindiğinde, merkezi planlı kiliseler inşa edilmiş ve daha karmaşık bir "niş payanda" ve yayılan "Hrip'simé" stili oluşmuştur.

  • Kerber (Sırpça: Кербер), Sırp ve eski Yugoslav kökenli hard rock grubu. Niş orijinli grup 1981 yılında kurulmuştur.
  • Bu kısmen doğruydu; ALGOL 68, özellikle International Computers Limited (ICL) makinelerinde ve öğretim rollerinde popüler olduğu Birleşik Krallık'ta olmak üzere bir dizi niş pazarda kullanım buldu.
  • Mihrabı yuvarlak bir niş şeklindedir; minberi ahşaptandır ve geometrik motiflerle bezenmiştir.
  • 1995’te Georges Bataille’ın "Gözün Öyküsü (Histoire de l'œil)" İmrahor’un çevirisiyle çıkar. Kitabın önsözünü yine Enis Batur’un yazdığı görülür. Bataille da bu romanını 1928’de Lord Auch müstearıyla yayımlamıştır. Çok sonraları, "Yom Sanat"’ın Kasım/Aralık 2002 Enis Batur Özel Sayısı'nda, Reşit İmrahor imzalı "“Bend/E/Nis”" başlıklı bir yazıya rastlanacaktır.
  • ⟨-in⟩ veya ⟨-nis⟩ eklerini takip eden başka ekler gelince, vurgulanmamış hecede de ünsüzlerin çift yazılması görülür (Örnek: "Ärtzin - Ärtzinnen, Kenntnis - Kenntnisse").

  • Mikić, Crvena zvezda'a transfer olmadan önce Radnički Niš ve Napredak Kruševac'da forma giydi. Mikić, Crvena zvezda'da 2 kez Sırp Kupası kaldırmayı başardı. 2013'te 1. Lig ekiplerinden Manisaspor'a transfer olmuştur. 2013-2015 yılları arasında 57 maça çıkıp 4 gol atan Mikić 2014-15 sezonunda Manisaspor'un ligden küme düşmesi sebebiyle takımdan ayrılmıştır. kariyerini Beograd ve AEL Kalloni F.C 'de sürdüren Mikic 2016-17 sezonunun devre arasında eski takımı Manisaspor ile sözleşme imzalamıştır.
  • Kahir, daha önce de vezirlik yapmış olan Ebû Ali bin Mukle’yi vezirlik makamına getirdi. Mu’nis ve adamları askerî gücü ve haracı kontrolleri altında tutmayı ümit etmişlerdi. Ancak Halife’nin başkalarıyla anlaşma yaptığını duymaları üzerine pozisyonlarının tehdit altında olduğunu gördüler ve Halife’yi azletmeye karar verdiler. Bu kararın alınmasında vezir İbn Mukle de vardı. Ancak Halife onlardan önce davrandı ve tecrübeli komutan, Mu’nis 321/933‘de öldürüldü. İbn Mukle ise vezirlikten alındı. Halife aleyhine çalışmaya başlayan İbn Mukle 934'te bir komplo ile Kâhir’i tahttan indirdi.
  • Ulusal İstihbarat Servisi (NIS) (Yunanca: Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών, ΕΥΠ, Ethniki Ypiresia Pliroforion, EYP) Yunanistan millî istihbarat kuruluşudur. Karargâhı Atina'da yer almaktadır. Genel Müdürü Theodore Dravillas olmaktadır.
  • İşhani Manastırı (Gürcüce: იშხნის მონასტერი; "okunuşu": “işh’nis monast'eri"; İşhan Manastırı ya da İşhan Kilisesi olarak da bilinir), tarihsel Gürcistan’ın güneybatı kesiminde orta çağ Gürcü Ortodoks manastırıdır. Bugün Türkiye’nin sınırları içinde, Artvin ilinin Yusufeli ilçesine bağlı İşhan köyündedir.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!