Werbung
 Übersetzung für 'nie' von Deutsch nach Türkisch
SYNO absolut nie | nie | niemals | ...
hiç {adv}nie
31
hiçbir zaman {adv}nie
bir daha asla {adv}nie wieder
şimdiye kadar hiç {adv}noch nie
Ya şimdi ya (da) hiç.Jetzt oder nie.
asla {adv}nie und nimmer
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aber ich stehe auf zwei Grundsätzen, nie wieder Krieg, nie wieder Auschwitz, nie wieder Völkermord, nie wieder Faschismus.
  • Am 24. März 2017 präsentierte er sich dort erstmals als Musiker in Form eines Musikvideos zu seiner Pop-Single "Nie nie mehr".
  • Irland nahm nie am Eröffnungsspiel teil und spielte auch nie gegen den Gastgeber.
  • Die Israelis nahmen nie am Eröffnungsspiel teil, spielten nie gegen den Gastgeber, späteren Weltmeister und Titelverteidiger sowie nie gegen WM-Neulinge.
  • Lustig ist das nie-nie-nie!“ und zog als Fazit: „Ferschderlischer Stuss mit 1-a-Fehlbesetzung!

  • In der Schlussszene wird darauf hingewiesen, dass nie herausgefunden wurde, wem dieser Ausweis gehörte. Die Freunde waren danach nie mehr zusammen.
  • Orkney war Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre Schauplatz der afrikaanssprachigen Sitcom-Serie mit dem sich reimenden Titel "Orkney snork nie", deutsch: „Orkney schnarcht nicht“.
  • Seit dem Bestehen der Sicherungseinrichtung hat noch nie ein Kunde einer angeschlossenen Bank einen Verlust seiner Einlagen erlitten.
  • An diese Konstanz konnte Aerts aber nie wieder anknüpfen und so gewann er danach auch nie mehr als fünf Kämpfe in Folge.
  • 2005 wurden zahlreiche seiner alten Lästerlyrik-Gedichte unter dem Titel "Ich werde nie erwachsen, nie!" bei dtv wiederveröffentlicht.

  • Diese Spielrunde hat das Alpha-Stadium nie überschritten und wurde nie gestartet.
  • Nie hab ich nie gesagt ist eine deutsche Fernsehfilm-Komödie aus dem Jahr 1962.
  • Teelichter sollten wie andere Kerzen nie unbeaufsichtigt brennen und im Brandfall auch nie mit Wasser, sondern nur durch Ersticken gelöscht werden.
  • Folletts Leiche wurde nie gefunden, und es wurden nie Beweise dafür erbracht, dass ein Verbrechen vorlag oder auszuschließen wäre.
  • Die rechte Seite kann nie 1 werden. Also darf [...] nie der Mittelpunkt [...] von [...] sein.

    Werbung
    © dict.cc Turkish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!