Werbung
 Übersetzung für 'wohne' von Deutsch nach Türkisch
...'de oturuyorum.Ich wohne in ...
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'wohne' von Deutsch nach Türkisch

Ich wohne in ...
...'de oturuyorum.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bis heute hat sich in Eckernförde die Formulierung, jemand arbeite, lebe, wohne usw.
  • Bis heute hat sich in Eckernförde die Formulierung, jemand arbeite, lebe, wohne usw.
  • 2011 war Banderas in der Romanverfilmung "Die Haut, in der ich wohne" das erste Mal seit 18 Jahren in einem Film von Pedro Almodóvar zu sehen, dem acht Jahr später eine weitere gemeinsame Produktion folgte.
  • Durch einen ehemaligen Jugendspieler, der in Augenthalers Nähe wohne, sei der Kontakt zustande gekommen, wie er auf einer Pressekonferenz mitteilte.
  • „Hier wohne ich in einer stillen und trauten Hütte, umgeben von herrlichen Tannen mit frischem Grün geschmückt ...“.

  • Das "Neue Reich" wohne ihm als eine Art platonischer Idee inne.
  • "Die Haut, in der ich wohne" ist international auf DVD und Blu-ray Disc erhältlich.
  • Dies hat sich im Sprachgebrauch der Einwohner bis heute erhalten, denn diese geben ihren Wohnsitz mit "Ich wohne am Brasselsberg" an (statt: Ich wohne in Brasselsberg).
  • Unter anderem habe er eine „neue Wahrnehmung seiner selbst“ und seiner Hand wohne nun „Heilkraft inne“.
  • Neben dem Altar befindet sich der Taufstein, der auf einem Grabstein angebracht wurde, auf dem neben einer Lilie der Spruch „Du allein hilfst mir, dass ich hier wohne“ zu finden ist.

  • Er schließt mit der Mitteilung, dass er den Burschen Hálfdán Atlason vom Pfarrhof "geerbt" habe, der nun bei ihm wohne und genauso einfältig wie tüchtig sei.
  • Der aus Ghana stammende Fußball-Profi Anthony Yeboah reagierte damit auf die Feststellung der deutschen Sportzeitschrift "Kicker", er wohne „wie ein deutscher Musterbürger“.
  • 2012 gewann Anaya für ihre Leistung in Pedro Almodóvars Melodram "Die Haut, in der ich wohne" (2011) Spaniens wichtigsten Filmpreis Goya als beste Hauptdarstellerin.
  • Der Wahlspruch des Dachverbandes aller Akademischen Turn- und Sportverbindungen/-vereine (ATB) lautet "Mens sana in corpore sano" (In einem gesunden Körper wohne ein gesunder Geist).
  • Am Ende jeder Ausgabe der mdr-Sendung "exakt" wurde lange Zeit ein Amateur-Kommentar zu einem politischen Thema der Sendung mit den einleitenden Worten „Mein Name ist Hermann Richter und ich wohne in Amerika“ eingeblendet.

  • 2020 berichtete er, dass er mit seiner Familie in Stockholm wohne und in der Immobilien-Branche arbeite.
  • Ein Bericht an das Hochstift Speyer aus dem Jahr 1641 (während des Dreißigjährigen Krieges) vermerkt, dass "„die sechs reichen Güter des Hochstiftes zu Maudach nichts ertrügen, weil alles wüst liege und kein Mensch darinnen wohne“".
  • Daß hier lang wohne mein Geschlecht.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!