dict.cc | Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch

Neue Wörterbuch-Einträge: Deutsch/Ukrainisch

12:53	гастр. консервувати щось `{verb}` `[недок.]`	etw.^Akk. einmachen	joh Pau
12:53	збори `{мн}`	Gebühren `{pl}`	joh Pau
12:52	єднання `{с}`	Einigung `{f}`	joh Pau
12:52	біол. вірус `{ч}` тютюнової мозаїки	Tabakmosaikvirus `{n}` <TMV>	tbu Pau
12:51	геогр. Шривпорт `{ч}`	Shreveport `{n}`	tbu Pau
12:50	набакир `{adv}`	schiefgerückt	Pau
12:48	відвар `{ч}`	Absud `{m}`	Pau
12:48	арх. міст `{ч}` Марко Поло	Marco-Polo-Brücke `{f}`	tbu Pau
12:47	підприємливий `{adj}`	unternehmungslustig	Pau
12:47	..., чи не так?	..., gelt? `[ugs.]` `[Satzende]`	Pau
12:46	..., чи не правда?	..., gelt? `[ugs.]` `[Satzende]`	Pau
12:45	не розуміти щось `{verb}` `[недок.]`	aus etw.^Dat. nicht klug / schlau werden	Pau
12:44	сіль. медодайна рослина `{ж}`	Bienentrachtpflanze `{f}`	Pau
12:43	`[один з батьків]`	Elter `{m}` `{n}` `[fachspr.]`	Pau
12:43	рот `{ч}`	Goschen `{f}` `[ugs.]` `[regional, bes. bayer., österr.]`	Pau
12:42	фарм. кетопрофен `{ч}`	Ketoprofen `{n}`	tbu Pau
12:42	астр. галактика `{ж}` Трикутника	Dreiecksnebel `{m}`	Pau
12:41	мотузок `{ч}`	Strick `{m}`	Pau
12:41	електротмед. шунт `{ч}`	Shunt `{m}`	Pau
12:40	гастр.знаряд. яйцерізка `{ж}`	Eierharfe `{f}` `[österr.]` `[schneidet Eier in Scheiben]`	Pau
12:39	проф. безробітний `{adj}`	erwerbslos	Pau
12:39	спорт. кататися на сноуборді `{verb}` `[недок.]`	Snowboard fahren	joh Pau
12:39	мат. пучок `{ч}`	Garbe `{f}`	Pau
12:38	слухняність `{ж}`	Gehorsam `{m}`	Pau
12:38	юр. злочинна організація `{ж}`	Verbrecherorganisation `{f}`	tbu Pau
12:38	бліднути `{verb}` `[недок.]`	verblassen	Pau
12:38	бібл. патріарх `{ч}`	Erzvater `{m}`	Pau
12:38	гнучкий `{adj}`	schmiegsam	Pau
12:37	покірність `{ж}`	Gehorsam `{m}`	Pau
12:37	ентом.T золотоочки `{мн}` `[родина Chrysopidae]`	Florfliegen `{pl}`	Pau
12:37	еротизм `{ч}`	Erotik `{f}`	Pau
12:36	навколо `{adv}`	ringsum	Pau
12:36	неласкавий `{adj}`	ungnädig	Pau
12:35	безперешкодний `{adj}`	unbehelligt	Pau
12:35	ставити поруч `{verb}` `[недок.]`	zusammenstellen	Pau
12:35	смуга `{ж}` `[туману]`	Schwaden `{m}` `[Nebel]`	Pau
12:34	зворотно `{adv}`	entgegengesetzt	Pau
12:34	пасок `{ч}`	Riemen `{m}`	Pau
12:34	повернути `{verb}` `[док.]`	zurückholen	Pau
12:33	мат. математична логіка `{ж}`	mathematische Logik `{f}`	tbu Pau
12:33	в'їзд `{ч}`	Einreise `{f}`	joh Pau
12:32	бот.T цикорій `{ч}` дикий `[Cichorium intybus]`	Zichorie `{f}`	Pau
12:32	бот.T петрові батоги `{мн}` `[Cichorium intybus]`	Zichorie `{f}`	Pau
12:32	електрот реактивний опір `{ч}`	Blindwiderstand `{m}`	Pau
12:31	електрот активний опір `{ч}`	Wirkwiderstand `{m}`	Pau
12:31	геогр. Емс `{ч}`	Ems `{f}` `[meist: die Ems]` `[Fluss]`	Pau
12:31	цитат. Комунізм це є радянська влада плюс електрифікація всієї країни.	Kommunismus - das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes.	Pau
12:30	виразність `{ж}`	Emphase `{f}`	Pau
12:30	подорожувати автостопом `{verb}` `[недок.]`	per Anhalter fahren	Pau
12:30	вміння `{с}` їздити верхи	Reitkunst `{f}`	Pau
12:29	орніт. кіготь `{ч}`	Klaue `{f}` `[Raubvogel]`	Pau
12:29	документ `{ч}`	Aktenstück `{n}`	Pau
12:29	огорожа `{ж}`	Einzäunung `{f}`	Pau
12:28	мед. подагричний напад `{ч}`	Gichtanfall `{m}`	Pau
12:28	подорожувати автостопом `{verb}` `[недок.]`	trampen	Pau
12:28	фін. плата `{ж}`	Einzahlung `{f}`	Pau
12:27	туризм пригодницька подорож `{ж}`	Abenteuerreise `{f}`	Pau
12:27	срібноволосий `{adj}`	silberhaarig	Pau
12:27	місцезнаходження `{с}` `[спостерігача]`	Standpunkt `{m}`	Pau
12:26	мед. подагра `{ж}`	Podagra `{n}`	Pau
12:25	осв.проф.спорт. вчитель `{ч}` фізкультури	Sportlehrer `{m}`	Pau
12:24	проф.торг. роздрібний торговець `{ч}`	Einzelhändler `{m}`	Pau
12:24	нейронна мережа `{ж}`	neuronales Netz `{n}`	Pau
12:24	згода `{ж}`	Einwilligung `{f}`	Pau
12:23	проф. двірник `{ч}`	Straßenkehrer `{m}`	Pau
12:23	вийти з під контролю `{verb}` `[док.]`	außer Rand und Band geraten `[Redewendung]`	Pau
12:23	зв'язуватися з кимось/чимось `{verb}` `[недок.]`	sich mit jdm./etw. abgeben	Pau
12:22	безлюдний `{adj}`	wüst	joh Pau
12:22	іст.літ.F Зоряні миті людства `[Стефан Цвейг]`	Sternstunden der Menschheit `[Stefan Zweig]`	joh Pau
12:21	подія `{ж}`	Vorfall `{m}`	Pau
12:21	обрамлення `{с}`	Einrahmung `{f}`	joh Pau
12:21	сутенерство `{с}`	Zuhälterei `{f}`	Pau
12:19	поміст `{ч}`	Estrade `{f}`	Pau
12:19	покірний `{adj}`	devot	Pau
12:19	зшивати `{verb}` `[недок.]`	zusammensetzen	Pau
12:19	дезінфекція `{ж}`	Desinfektion `{f}`	Pau
12:19	карафа `{ж}`	Karaffe `{f}`	Pau
12:18	лякливий `{adj}`	schreckhaft	Pau
12:18	у зворотному напрямку `{adv}`	entgegengesetzt	Pau
12:18	гармоніювати `{verb}` `[недок.]`	zusammenpassen	Pau
12:18	поєднуватися `{verb}` `[недок.]`	zusammenpassen	Pau
12:17	бачення `{с}`	Standpunkt `{m}`	Pau
12:17	випадок `{ч}`	Vorfall `{m}`	Pau
12:17	плата `{ж}` за вхід	Eintrittspreis `{m}`	Pau
12:16	арештований `{adj}`	eingesperrt	Pau
12:16	ув'язнений `{adj}`	eingesperrt	Pau
12:15	проф. підмітальник `{ч}` `[вулиць]`	Straßenkehrer `{m}`	Pau
12:15	інфка. алгоритмічно `{adv}`	algorithmisch	Pau
12:15	інфка. алгоритмічний `{adj}`	algorithmisch	Pau
12:15	сіль. медоносна рослина `{ж}`	Bienentrachtpflanze `{f}`	Pau
12:14	в'їзд `{ч}`	Einzug `{m}`	Pau
12:14	прихід `{ч}` `[пори року і т.п.]`	Einzug `{m}` `[einer Jahreszeit etc.]`	Pau
12:14	конфіскація `{ж}`	Einzug `{m}` `[Konfiszierung]`	Pau
12:14	переїзд `{ч}`	Einzug `{m}`	Pau
12:13	універсум `{ч}` міркування	Diskursuniversum `{n}`	Pau
12:13	доставка `{ж}`	Zustellung `{f}`	Pau
12:13	доставляння `{с}`	Zustellung `{f}`	Pau
12:13	військ. ескадрон `{ч}`	Eskadron `{f}`	Pau
12:13	еластичний `{adj}`	schmiegsam	Pau
12:12	вицвітати `{verb}` `[недок.]`	verblassen	Pau