Übersetzung für '
Afrikanerin' von Deutsch nach Albanisch
NOUN | die Afrikanerin | die Afrikanerinnen | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- 2001 spielte Akide für San Diego Spirit in der neu gegründeten Women’s United Soccer Association (WUSA). Sie war damit die erste Afrikanerin in der WUSA.
- Oktober 2014 erzielte sie bei der Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2014 im mit 5:1 gewonnenen Gruppenspiel gegen Algerien als erste Afrikanerin in ihrem 117.
- Die Mittelfeldspielerin war die erste Afrikanerin mit 100 Länderspielen, die sie für die nigerianische Fußballnationalmannschaft der Frauen bestritt und an vier Weltmeisterschaften sowie zwei Olympischen Spielen teilnahm.
- Nawal El Moutawakel war die erste Afrikanerin und die erste Muslimin, die olympisches Gold gewann. Zugleich war es der erste Olympiasieg überhaupt für Marokko.
- Er empfand Joubert als erste Burin, die sich als Afrikanerin fühlte.
- Hermann und Anna kaufen die perfekten Körper eines jungen Afrikaners und einer bildhübschen Afrikanerin.
- Der Tenor Carl Jöken trägt die Ballade „Der Erlkönig“ (Schubert) und die Arie des Vasco da Gama „Land so wunderbar“ aus „Die Afrikanerin“ (Meyerbeer) vor.
- Sein europäisches Debüt fand 2008 am Musiktheater im Revier in Gelsenkirchen als Oberpriester und Großinquisitor in Meyerbeers "Die Afrikanerin" statt.
- Tenreiro wurde als Sohn eines Portugiesen und einer Afrikanerin auf der Insel São Tomé, die zu dieser Zeit noch portugiesische Kolonie war, geboren.
- 1892/93 entwarf er für Letzteren ein Programmplakat für die Theateraufführung "Die Afrikanerin in Kalau".
- Der weibliche Vorname Afra kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „Afrikanerin, Punierin“.
- 1893 debütierte er in der Rolle des Nelusco in Giacomo Meyerbeers Oper "Die Afrikanerin" an der Pariser Oper, wo er bis etwa 1910 engagiert war.
- Damit ging der Friedensnobelpreis zum ersten Mal an eine Afrikanerin und zum zweiten Mal nach 1991/1992 in zwei aufeinanderfolgenden Jahren an eine Frau.
- Wolfgang Bernhardi schrieb eine Parodie unter dem Titel "Die Afrikanerin in Meseritz.
- Diese Ehrung sei dem General wegen seiner Mutter, einer versklavten Afrikanerin, in der Revolutionszeit verweigert worden.
- 1966 erhielt er für "Die Schwarze aus Dakar", einen Film über eine junge Afrikanerin, die in Frankreich als Dienstmädchen arbeitet, den Prix Jean Vigo.
- Im Juli 2020 wurde Mofokeng vom UN-Menschenrechtsrat zur Sonderberichterstatterin zum Recht auf Gesundheit ernannt. Sie war die erste Frau und die erste Afrikanerin auf dieser Position.
- Die Quadrille "Die Afrikanerin" wurde nach Motiven der Oper "L’Africaine (Die Afrikanerin)" des zwischenzeitlich verstorbenen Giacomo Meyerbeer zusammengesetzt.
- Er wurde zur Gruppe der Küstenaraber gezählt; sein Vater war Araber omanischer Abstammung und die Mutter Afrikanerin.
- Mvusis schauspielerische Leistung wurde bei der Premiere von "Zwei Welten" auf den Filmfestspielen von Cannes 1988 belohnt, wo die Südafrikanerin gemeinsam mit Barbara Hershey und Jodhi May den Preis für die beste Schauspielerin des Filmfestivals erhielt.
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!