Übersetzung für 'Alu' von Deutsch nach Albanisch

Alu- [ugs.]

i/e alumintë {adj}

---

Alu {n} [ugs.] [Aluminium]

alumin {m} <Al>kimi

• Die Aluminium in Kabeln-Notierung (AIK) ist eine börsenabhängige Preisangabe für Aluminium für die Verwendung in Kabeln, das heißt für sogenanntes Leiteraluminium oder Leitaluminium (kurz E-Alu).
• Im Nin’alu (אם ננעלו) ist ein hebräisches Gedicht des Rabbis Shalom Shabazi (שלום שבזי) aus dem 17.
• Im weiteren Sinne können auch andere Methoden runischer Kryptografie als "Geheimrunen" bezeichnet werden, beispielsweise Abkürzungen und Begriffsrunen, Binderunen ("samstavsruner"), Umstellungen ("lua" für "alu"), Verschiebungsschlüssel oder Vokal-Auslassungen.
• Eine Aluminiumhütte (auch "Alu-Hütte" genannt) ist eine großindustrielle Anlage, in der Reinaluminium hergestellt wird.
• Das Amt des stellvertretenden Premierministers übernahm er erneut im August 1997 in der Regierung von Premierminister Bartholomew Ulufa'alu.

• 1988 hatte sie mit "Im Nin’alu" einen weltweiten Charterfolg.
• Obwohl Ulufa'alu selber Malaite war, argumentierten die Entführer, dass er sich nicht genügend für ihre Interessen einsetze.
• Die 5'-Einheit am Anfang stammt aus einer Monomer-Familie, die als FLAM ("free left alu monomer") bezeichnet wird, die 3'-Einheit aus der FRAM-Familie ("free right alu monomer").
• Alle Modelle sind auch in silber-alu-farben gebaut worden.
• Auf den Brakteaten von Hüfingen (Baden-Württemberg) finden sich die Formelwörter „alu“ (Ale/Bier = Gesundheit/Schutz?

• In Skandinavien, Finnland und im Baltikum ist das urgermanische Wort "alu" in dän./norweg.
• Günstige Modelle haben oft Alu-Verschalungen und sind schlecht isoliert.
• Joses Tuhanuku wurde Führer der 'Labour Party', während Bartholomew Ulufa’alu die Solomon Islands Liberal Party gründete.
• Auf Java heißen der Stampftrog auf Javanisch wie auf Malaysisch "lesung" und der Stampfstock "alu", der sundanesische Name im Westen der Insel für einen Trog ist "lisung" und für einen kleineren Mörser (zum Schälen der Reiskörner) "jubleg".