Übersetzung für 'Anämie' von Deutsch nach Albanisch

Anämie {f}

anemi {f}mjek.

• Aufnahme in den Erythrozyten 24 Tage nach der Verabreichung, des über Eisencarboxmaltose intravenös zugeführten Eisens betrug bei Patienten mit Eisenmangelanämie zwischen 91 und 99 % und bei renaler Anämie zwischen 61 und 84 %.
• Bei Lord Merton wird fälschlicherweise eine (zu dieser Zeit tödlich verlaufende) perniziöse Anämie diagnostiziert.
• So kann es bei Patienten mit chronischer hämolytischer Anämie zu aplastischen Krisen kommen, bei denen das Knochenmark vorübergehend gar keine roten Blutzellen mehr bildet.
• Der Bürstenschädel ist ein Zeichen im Röntgenbild und spricht für das Vorliegen einer chronischen hämolytischen Anämie.
• Spezifische, mit einer Poikilozytose einhergehende Erkrankungen sind die Eisenmangelanämie und die Perniziöse Anämie.

• Formveränderungen der Erythrozyten, zum Beispiel bei der Sichelzellenanämie oder starke Variationen der Erythrozytengröße durch unterschiedliche Reifestufen, zum Beispiel bei perniziöser Anämie, erschweren die Agglomeration und vermindern so die BSG.
• Die individuelle Kohlenstoffmonoxidtoleranz wird durch verschiedene Faktoren beeinflusst, wie die ausgeführte Tätigkeit, die Atemfrequenz, Vorschädigungen oder Erkrankungen (Blutkreislauf, Anämie oder Sichelzellenanämie).
• Regenerative Anämien können unterschieden werden in solche, die nach akuten oder chronischen Blutungen auftreten (Blutungsanämien) und mit einem hohen Blutverlust einhergehen, und solche, die aus einer abnormal hohen Zerstörung der Erythrozyten resultieren (hämolytische Anämie).
• Sie tritt angeboren bei der Kugelzellenanämie sowie erworben bei Schädigungen der Zellmembran im Rahmen einer autoimmunhämolytischen Anämie auf.
• Dahingegen können "falsch niedrige" Werte bei hämolytischer Anämie, Leberzirrhose, chronischer Niereninsuffizienz und erhöhter Neusynthese von Erythrozyten auftreten.

• Die Kugelzellenanämie ("Hereditäre Sphärozytose") ist eine fast ausschließlich angeborene hämolytische Anämie (Blutarmut durch krankhaft vermehrte Auflösung der roten Blutkörperchen).
• Mutationen im "HBA1"-Gen können zu Defekten der α-Untereinheit und diese zu Heinz-Körper-Anämie und zur α-Thalassämie führen.
• Behandlungsmöglichkeiten besteht noch eine spezifische Möglichkeit der Behandlung einer Eisenmangelanämie und zwar die Gabe von Bluttransfusionen (genau gesprochen Erythrozytenkonzentraten).
• Sphärozyten kommen angeboren bei der Kugelzellenanämie (Membrandefekt) und erworben bei autoimmunhämolytischen Anämien (Schädigung der Zellmembran durch Autoantikörper) vor.