Werbung
 Übersetzung für 'Anstecknadel' von Deutsch nach Albanisch
NOUN   die Anstecknadel | die Anstecknadeln
distinktiv {m}Anstecknadel {f}
karficë {f} [kapëse e zbukuruar në rroba]Anstecknadel {f} [als Schmuck getragen]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Preis bestand aus einer Anstecknadel, Urkunde sowie einem Geldbetrag.
  • Zivile Personen erhalten eine Anstecknadel. Uniformträger werden mit einer Bandschnalle ausgestattet, rot-weiß bezogen mit Miniatur.
  • Als Beilagen („Feelies“) enthielten die frühen Veröffentlichungen von "Spellbreaker" einen (fiktiven) Versandhauskatalog für Zauberutensilien, eine Anstecknadel der Gilde der Zauberer sowie sechs Zauberer-Quartettkarten, deren aufgedruckte Informationen gleichzeitig als Kopierschutz dienten.
  • Nach seiner Heimkehr, er litt mittlerweile unter starker Erschöpfung, bedachte sein dankbarer Auftraggeber ihn mit einer goldenen, diamantbesetzten Anstecknadel in Form einer Scheinmohnblüte.
  • Es gibt sie mit langer Anstecknadel, Schmuckbroschette, Rundmagnet, Stift und Flügelklemmsicherung.

  • Die Anstecknadel ist rund, hat einen Durchmesser von 16 mm, später dann 15 mm und ist aus vergoldetem Silber gefertigt.
  • Das Albumcover zeigt eine Nahaufnahme einer goldenen Anstecknadel an Wolfgang Niedeckens Jacke, mit den Symbolen Herz (Liebe), Kreuz (Glaube) und Anker (Hoffnung).
  • Die erste Form der Auszeichnung des „Frauen-Verdienstkreuz am weißen Band“, die von ca. 1890 bis 1907 verliehen wurde, wurde als Brosche mit waagerechter Anstecknadel verliehen.
  • In der Öffentlichkeit kann zu besonderen Anlässen eine Anstecknadel getragen werden, die das Profilkopfbild des Freiherrn vom Stein zeigt.
  • An einigen deutschen Gymnasien, die Austausch- und Patenschaftsprogramme mit Schulen in Kaliningrad pflegen, ist es heute üblich, dass den Abiturienten bei der Zeugnisübergabe eine entsprechende Anstecknadel überreicht wird.

  • Die Plakette ist eine Anstecknadel und zeigt auf der Vorderseite das Porträt von Wilhelm Borchers. Seit ihrer Einführung wurde sie bisher mehrere hundertmal verliehen.
  • einem Besitzzeugnis und Anstecknadel ausgegeben.
  • Bei der Überreichung des Ordens wird gleichzeitig eine Anstecknadel und eine Urkunde ausgehändigt, die ebenfalls die Nummer des Ordens enthält.
  • Hauptsächlich beim Reservistenleistungsabzeichen, aber auch beim Leistungsabzeichen selbst, wird manchmal aus dem Kameradenkreis oder vom Reservistenverband das Abzeichen zusätzlich als verkleinerte Anstecknadel ausgehändigt, die ausschließlich an ziviler Bekleidung getragen werden darf.
  • Deitenbeck galt in Kirchenkreisen als pietistischer Evangelist und Prediger sowie als Verfechter der evangelikalen Bewegung in Deutschland. Er war Erfinder der „Jesus lebt“-Anstecknadel.

  • Das Silberne Lorbeerblatt ist eine silberne Anstecknadel und in der Damenausführung eine Ansteckbrosche in Form eines waagerecht liegenden Lorbeerblattes.
  • Für sie warb er 15 Jahre lang mit einer Anstecknadel, die er während des Trainings am Hut trug.
  • Zur Bayerischen Verfassungsmedaille wird eine Anstecknadel verliehen, die aus (vergoldetem) Feinsilber mit einem Durchmesser von 13 mm gefertigt ist und auf der die Jahreszahlen „1818, 1919, 1946“ eingeprägt sind.
  • Die Einheit wurde nach dem Ibis-Vogel benannt, der auch auf der Anstecknadel der Einheit erscheint.
  • Die Anstecknadel zum Jugendneuererpreis ist in seiner Grundform quadratisch und zeigt in seiner oberen Hälfte auf blauem Grund die golden gehaltene Inschrift: [...] sowie links daneben über den Rand der Anstecknadel herausragend das FDJ-Symbol.

    Werbung
    © dict.cc Albanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!