Werbung
 Übersetzung für 'Aorta' von Deutsch nach Albanisch
NOUN   die Aorta | die Aorten
SYNO Aorta | Hauptschlagader
anat.
aortë {f}
Aorta {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Aorta' von Deutsch nach Albanisch

Aorta {f}
aortë {f}anat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Etwa über eine Punktion in der Leiste (transfemoral), am Arm (transaxillär), zwischen den Rippen (transapikal) oder über die Vorderseite des Brustkorbs – durch ein kleines Loch in der Aorta (transaortal).
  • Das „Auslassventil“ der linken Kammer zur Aorta ist die Aortenklappe ("Valva aortae"). Sie ist als Taschenklappe mit drei Taschen ("Valvulae semilunares") angelegt.
  • die Öffnung der linken Herzkammer zur Aorta hin – Ostium aortae) wie auch für Öffnungen zur Außenwelt hin (z.
  • Die Aorta thoracica („Brustaorta“) ist ein Abschnitt der Hauptschlagader (Aorta) bei Säugetieren.
  • Der Aortenbogen ("Arcus aortae") ist ein Abschnitt der Hauptschlagader (Aorta) in unmittelbarer Nähe zu deren Ursprung aus dem Herz.

  • In den Stadien IA2, IB, IIA, IIB ist eine erweiterte Hysterektomie "(radikale Hysterektomie)" und systematische pelvine, stadienabhängig gegebenenfalls eine paraaortale Lymphonodektomie (Entfernung aller an der Aorta gelegenen Lymphknoten) angezeigt.
  • Die Taschenklappe der Aorta wird als Aortenklappe "(Valva aortae)", die des Truncus pulmonalis als Pulmonalklappe "(Valva trunci pulmonalis)" bezeichnet.
  • Die Crista aortae ascendentis (lateinisch "Leiste/Falte der aufsteigenden Aorta"), auch Rindfleischfalte, englisch "Rindfleisch’s fold" oder "Ascending aortic fold", ist ein Begriff aus der Anatomie, der eine mit Fettgewebe gefüllte Umschlagsfalte des Perikards am Übergang vom Herzen zur Aorta bezeichnet.
  • Computertomographie und Kernspintomographie zeigen häufig eine Zunahme des die Aorta umgebenden (= periaortalen) Bindegewebes, das die distale Aorta unterhalb der Abgänge der Nierenarterien und benachbarte anatomische Strukturen einmauert.
  • Als Bauchaortenaneurysma (BAA), abdominales Aortenaneurysma (AAA) oder "Aneurysma verum aortae abdominalis" wird eine Erweiterung der abdominalen Aorta unterhalb des Abgangs der Nierenarterien im anterioposterioren Durchmesser auf über 30 mm angesehen.

  • Anatomisch grenzt sich die "subaortale Form des DORV mit Pulmonalstenose" von der Fallot-Tetralogie nur durch die Verschiebung der Aorta um mindestens 50 % auf die Seite des rechten Ventrikels ab.
  • Die vierte linke Kiemenbogenarterie entwickelt sich zum Aortenbogen ("Arcus aortae"), die definitive Aorta entsteht aus dessen Fortsetzung in die linke ventrale Aorta.
  • "resuscitative endovascular balloon occlusion of the aorta") wird eine Notfallmaßnahme zur Versorgung von polytraumatisierten, stark blutenden Patienten bezeichnet, bei der über einen endovaskulären Zugang ein Ballon in die Bauchschlagader ("Aorta abdominalis") eingeführt wird, und durch Dilatation des Ballons die Blutzufuhr unterhalb des Ballons unterbrochen wird, um bei massiven unfallbedingten Verletzungen des Bauch- oder Beckenbereichs eine vorübergehende Blutstillung zu erreichen, durch Erhöhen der Nachlast eine hämodynamische Stabilisierung zu erreichen und ein Verbluten zu verhindern.
  • Der Plexus aorticus abdominalis ist ein Nervengeflecht, das die Bauchaorta umgibt.
  • Man bezeichnet als „Schwanzwirbel“ alle Wirbel, die hinter der Gabelung der Dorsalaorta (Hauptschlagader) liegen.

  • , auch als Arteria coeliaca bezeichnet, ist der erste der drei unpaaren Eingeweideäste der Bauchaorta der Säugetiere.
  • Die Aortenklappe ("Valva aortae") ist eine der vier Herzklappen.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!